Ready and Waiting to Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Everglow
Wieczny blask
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: F#
Klucz: F#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: F#--B--C#-Ebm-C#/F-B--C#
Wprowadzenie: F#--B--C#-Ebm-C#/F-B--C#
Verse 1:
Werset 1:
Drowning just as fast as I can
Tonę tak szybko, jak tylko mogę
But don't throw me a line
Ale nie rzucaj mi słów
Don't reach out your hand
Nie wyciągaj ręki
cause I'm on the brink
bo jestem na krawędzi
of something beautiful
czegoś pięknego
And I want to sing about it
I chcę o tym śpiewać
But I don't know
Ale nie wiem
where to begin
od czego zacząć
Write a letter
Napisz list
But the words don't
Ale słowa nie
come out right
wyjść dobrze
Try and explain how
Spróbuj i wyjaśnij, jak to zrobić
nobody can do me like
nikt nie potrafi mnie tak zrobić
You don't understand
Nie rozumiesz
how helpless I can get
jak bezradny mogę się stać
Since the day that we met
Od dnia, w którym się poznaliśmy
Oh can you feel it yet?
Och, czy już to czujesz?
Refrain:
Powstrzymaj się:
It's never been more
Nigdy nie było więcej
perfect being alive
doskonale żyć
I've never been
Nigdy nie byłem
so satisfied
taki zadowolony
Oh oh oh
Och och
Chorus:
Chór:
I could feel something
Coś poczułem
different from
różni się od
the first time
pierwszy raz
Heaven made sense
Niebo miało sens
And all the words rhymed
I wszystkie słowa się rymowały
No chance in stopping
Nie ma szans się zatrzymać
now I'm taking it all
teraz biorę to wszystko
So now I'm caught
Więc teraz zostałem złapany
in the air It's a good glide
w powietrzu To dobry poślizg
Pass it up, wouldn't dare
Odpuść sobie, nie odważyłbym się
Oh, what a wild ride
Och, co za dzika jazda
I remember being ready
Pamiętam, że byłem gotowy
And waiting to fall
I czekam na upadek
Just like I did tonight
Tak jak ja dzisiaj wieczorem
Post Chorus: B--B---C#- x2
Post Refren: B--B---C#- x2
Verse 2:
Werset 2:
Spinning around and around
Kręcąc się w kółko
Until my left was my right
Dopóki moja lewa strona nie stała się moją prawą
And up became down
A góra stała się dołem
With just one look
Tylko jednym spojrzeniem
You knocked me off of my feet
Zwaliłeś mnie z nóg
So una-ble to speak
Więc nie mogę mówić
Oh how you made me weak
Och, jak mnie osłabiłeś
Though it was a while ago
Chociaż to było jakiś czas temu
I still can recall
Wciąż pamiętam
That moment so ready
Ta chwila taka gotowa
And waiting to fall
I czekam na upadek
Can you take me back
Czy możesz mnie zabrać z powrotem?
in time Remembering when
w czasie Pamiętając kiedy
You captured my heart
Zdobyłeś moje serce
Over and over again
W kółko
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: G#m--Ebm--C#--
Przerywnik: G#m--Ebm--C#--
Bridge:
Most:
Ready and waiting to fall
Gotowy i czekający na upadek
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Outro: B--B--
Zakończenie: B--B--