Girl Harbor كلمات أغنية ترجمة عربية

Girl Harbour - Manchester Orchestra
جيرل هاربور - أوركسترا مانشستر
Tuning - Drop D
ضبط - إسقاط د
Chords
الحبال
INTRO ?? Guitar 1
مقدمة؟؟ جيتار 1
INTRO ?? Guitar 2
مقدمة؟؟ جيتار 2
Cause you always talk so loud,
لأنك تتحدث بصوت عالٍ دائمًا
And you never notice,
ولا تلاحظ أبداً
I don't mind the sound but you've,
أنا لا أمانع الصوت ولكن لديك،
rearranged the pieces of your life,
أعيد ترتيب أجزاء حياتك،
So many times you burned out the parts.
مرات عديدة قمت بحرق الأجزاء.
I don't wanna believe,
لا أريد أن أصدق،
But I wanna believe you,
لكن أريد أن أصدقك،
**RIFF 1**
**ريف 1**
I don't mean what I say,
لا أقصد ما أقول،
But I say what I mean to
لكني أقول ما أعنيه
D# G# (x2)
د # جي # (x2)
So now your last name is mine,
إذن الآن اسمك الأخير هو اسمي،
And I feel no different,
ولا أشعر بأي اختلاف،
I made a match that's trying to prove,
لقد قمت بعمل مباراة أحاول إثباتها،
Trying to find a way I can explain,
أحاول أن أجد طريقة أستطيع أن أشرح بها،
There was nothing else to possibly say.
لم يكن هناك شيء آخر يمكن قوله.
I don't wanna believe,
لا أريد أن أصدق،
But I wanna believe you,
لكن أريد أن أصدقك،
**RIFF 1**
**ريف 1**
I don't mean what I say,
لا أقصد ما أقول،
But I say what I mean to
لكني أقول ما أعنيه
You waste so much time,
أنت تضيع الكثير من الوقت،
You waste so much time,
أنت تضيع الكثير من الوقت،
On desperate friends,
على الأصدقاء اليائسين،
Trying to reconcile their names,
محاولاً التوفيق بين أسمائهم،
There is a name for men like you inside the dark,
هناك اسم للرجال مثلك داخل الظلام،
And I know your faults,
وأعرف عيوبك
I know the way you write them off,
أنا أعرف الطريقة التي تكتب بها،
I don't want anything to do with it no more.
لا أريد أن أفعل أي شيء حيال ذلك بعد الآن.
I bet most the time,
أراهن في معظم الأوقات،
You're too insecure to admit it,
أنت غير آمن للغاية لتعترف بذلك،
You're the last in line to move,
أنت آخر من يتحرك،
Now I'm running out of things that I can say,
والآن نفدت مني الأشياء التي أستطيع أن أقولها،
Cause nothing that I say is really helping anyway.
لأن لا شيء مما أقوله يساعد حقًا على أي حال.
I don't wanna believe,
لا أريد أن أصدق،
But I wanna believe you,
لكن أريد أن أصدقك،
**RIFF 1**
**ريف 1**
I don't mean what I say,
لا أقصد ما أقول،
But I say what I mean to
لكني أقول ما أعنيه
I don't wanna believe,
لا أريد أن أصدق،
But I wanna believe you,
لكن أريد أن أصدقك،
**RIFF 1**
**ريف 1**
I don't mean what I say,
لا أقصد ما أقول،
But I say what I mean to
لكني أقول ما أعنيه
You waste so much time,
أنت تضيع الكثير من الوقت،
You waste so much time,
أنت تضيع الكثير من الوقت،
You waste so much time,
أنت تضيع الكثير من الوقت،
YOU WASTE SO MUCH TIME
أنت تضيع الكثير من الوقت