Girl Harbor Letras Tradução em Português

Girl Harbour - Manchester Orchestra
Girl Harbor - Orquestra de Manchester
Tuning - Drop D
Afinação - Drop D
Chords
Acordes
INTRO ?? Guitar 1
INTRODUÇÃO ?? Guitarra 1
INTRO ?? Guitar 2
INTRODUÇÃO ?? Guitarra 2
Cause you always talk so loud,
Porque você sempre fala tão alto,
And you never notice,
E você nunca percebe,
I don't mind the sound but you've,
Eu não me importo com o som, mas você,
rearranged the pieces of your life,
reorganizou as peças da sua vida,
So many times you burned out the parts.
Tantas vezes você queimou as peças.
I don't wanna believe,
Eu não quero acreditar,
But I wanna believe you,
Mas eu quero acreditar em você,
**RIFF 1**
**RIFF 1**
I don't mean what I say,
Eu não quero dizer o que eu digo,
But I say what I mean to
Mas eu digo o que quero dizer
D# G# (x2)
Ré# Sol# (x2)
So now your last name is mine,
Então agora seu sobrenome é meu,
And I feel no different,
E eu não me sinto diferente,
I made a match that's trying to prove,
Eu fiz uma combinação que está tentando provar,
Trying to find a way I can explain,
Tentando encontrar uma maneira de explicar,
There was nothing else to possibly say.
Não havia mais nada a dizer.
I don't wanna believe,
Eu não quero acreditar,
But I wanna believe you,
Mas eu quero acreditar em você,
**RIFF 1**
**RIFF 1**
I don't mean what I say,
Eu não quero dizer o que eu digo,
But I say what I mean to
Mas eu digo o que quero dizer
You waste so much time,
Você perde tanto tempo,
You waste so much time,
Você perde tanto tempo,
On desperate friends,
Em amigos desesperados,
Trying to reconcile their names,
Tentando reconciliar seus nomes,
There is a name for men like you inside the dark,
Há um nome para homens como você dentro da escuridão,
And I know your faults,
E eu conheço seus defeitos,
I know the way you write them off,
Eu sei como você os descarta,
I don't want anything to do with it no more.
Não quero mais nada com isso.
I bet most the time,
Aposto que na maioria das vezes,
You're too insecure to admit it,
Você é muito inseguro para admitir isso,
You're the last in line to move,
Você é o último da fila a se mover,
Now I'm running out of things that I can say,
Agora estou ficando sem coisas que posso dizer,
Cause nothing that I say is really helping anyway.
Porque nada do que eu digo está realmente ajudando, de qualquer maneira.
I don't wanna believe,
Eu não quero acreditar,
But I wanna believe you,
Mas eu quero acreditar em você,
**RIFF 1**
**RIFF 1**
I don't mean what I say,
Eu não quero dizer o que eu digo,
But I say what I mean to
Mas eu digo o que quero dizer
I don't wanna believe,
Eu não quero acreditar,
But I wanna believe you,
Mas eu quero acreditar em você,
**RIFF 1**
**RIFF 1**
I don't mean what I say,
Eu não quero dizer o que eu digo,
But I say what I mean to
Mas eu digo o que quero dizer
You waste so much time,
Você perde tanto tempo,
You waste so much time,
Você perde tanto tempo,
You waste so much time,
Você perde tanto tempo,
YOU WASTE SO MUCH TIME
VOCÊ PERDE MUITO TEMPO