En ung mor Paroles Traduction Française
Mando Diao - En un morceau
by Mando Diao
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: E G#m F#m - Am E
intro : Mi G#m F#m - Am E
Klen och svag och blek om kind
Mince et faible et aux joues pâles
i linnetyg och i stubb
en tissu de lin et en estompe
i en liten skrubb pa
dans un petit gommage
en gammal vind
un vieux vent
satt en sjuttonarig tos
assis à un tirage au sort de dix-sept ans
pa en kistas lock och fros
sur le couvercle d'un cercueil et gelé
med ett byltebarn, som grat
avec un enfant qui change, comme merci
lagt i sitt kna
posé sur ses genoux
"Det blir val aldrig bra igen
"Les élections ne seront plus jamais bonnes
for den,
pour cela,
som har ingen enda van,
qui n'a aucune habitude,
for Gud vet hur det gar,
car Dieu sait comment ça se passe,
for i lagen star,
car dans l'étoile de la loi,
vad en far, nar en lagt och lonn.
quel père, quand il était couché et lonn.
Gud som haver, Fader var,
Dieu qui avait, Père était,
jag far ga i sjon!
Je vais te voir !
Ba, ma, lat
Ba, maman, lat
lagom, lilla styggen,
c'est vrai, petite coquine,
jag vill vanda dig ryggen,
Je veux te tourner le dos,
at ditt pip och lat
que ton bip est paresseux
Ska jag kvava dig, fy, fy
Dois-je t'étouffer, beurk, beurk
det ar grymt att kvava dig,
c'est cruel de t'étouffer,
sa jag far skura, jag far sy
J'ai dit que je commençais à frotter, je commençais à coudre
och forsoka att strava.
et essaie de flâner.
Ba, ma, kanske tror
Ba, maman, réfléchis peut-être
att mor
cette mère
vill ge mat och skor,
je veux donner de la nourriture et des chaussures,
vill ge klar
je veux être clair
at ett otackt sadant dar,
qu'une telle ingratitude là,
som ar fott i hor.
qui est né dans la prostitution.
Jag far val dra mig fram
Je laisse les baleines me tirer vers l'avant
genom fattigdom och skam
à travers la pauvreté et la honte
och den usla karln
et le misérable
far betala for sitt barn".
le père paie pour son enfant".
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
