En ung mor Songtekst Nederlandse Vertaling
Mando Diao - En ung mor
by Mando Diao
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: E G#m F#m - Am E
intro: E G#m F#m - Am E
Klen och svag och blek om kind
Slank en zwak en bleke wangen
i linnetyg och i stubb
in linnen stof en in stronk
i en liten skrubb pa
in een kleine scrub pa
en gammal vind
een oude wind
satt en sjuttonarig tos
zat een zeventienjarige worp
pa en kistas lock och fros
op het deksel van een kist en bevroor
med ett byltebarn, som grat
met een wisselkind, als gr
lagt i sitt kna
op zijn schoot gelegd
"Det blir val aldrig bra igen
‘Verkiezingen zullen nooit meer goed zijn
for den,
ervoor,
som har ingen enda van,
die geen gewoonte heeft,
for Gud vet hur det gar,
want God weet hoe het gaat,
for i lagen star,
want in de wet-ster,
vad en far, nar en lagt och lonn.
wat een vader, toen hij een luie en lonn was.
Gud som haver, Fader var,
God die had, Vader was,
jag far ga i sjon!
Ik ga je zien!
Ba, ma, lat
Ba, ma, lat
lagom, lilla styggen,
juist, beetje ondeugend,
jag vill vanda dig ryggen,
Ik wil je de rug toekeren,
at ditt pip och lat
dat je piept en lui bent
Ska jag kvava dig, fy, fy
Zal ik je wurgen, bah, bah
det ar grymt att kvava dig,
het is wreed om je te verstikken,
sa jag far skura, jag far sy
zei: ik begin met schrobben, ik begin met naaien
och forsoka att strava.
en probeer te wandelen.
Ba, ma, kanske tror
Ba, ma, denk misschien eens na
att mor
die moeder
vill ge mat och skor,
wil eten en schoenen geven,
vill ge klar
duidelijk willen geven
at ett otackt sadant dar,
dat er zoveel ondankbaarheid is,
som ar fott i hor.
die in hoererij geboren is.
Jag far val dra mig fram
Ik liet walvissen mij naar voren trekken
genom fattigdom och skam
door armoede en schaamte
och den usla karln
en de ellendige kerel
far betala for sitt barn".
vader betaalt voor zijn kind".
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
