Not a Perfect Day Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Not a perfect day - Mando Diao
Nie jest to idealny dzień – Mando Diao
played by: Bjrn Dixgard
grany przez: Bjrn Dixgard
This is the exact version, which Bjrn was playing on his Solo Tour. Just check
To jest dokładna wersja, którą Bjrn grał podczas swojej trasy Solo. Po prostu sprawdź
out his strummings.
swoje brzdąkanie.
I love this song. His voice is so great (: .
Kocham tę piosenkę. Jego głos jest taki wspaniały (: .
Intro: D
Wprowadzenie: D
Well I saw her in a limousine
Cóż, widziałem ją w limuzynie
she smiled and hugged a man so tight
uśmiechnęła się i mocno przytuliła mężczyznę
I stood there like a fool
Stałem tam jak głupi
and she was out of sight
i była poza zasięgiem wzroku
She was lovely like a summer rose
Była piękna jak letnia róża
I wanted her oh, so, near
Pragnąłem jej, och, tak blisko
but out from what I fear
ale poza tym, czego się boję
that dream is gone and clear
ten sen zniknął i jest jasny
and it's not a perfect day for love
i to nie jest idealny dzień na miłość
no it's not a perfect day for loving her
nie, to nie jest idealny dzień na kochanie jej
it's no perfect day for love
to nie jest idealny dzień na miłość
but I wish I could hold her once again
ale chciałbym móc ją jeszcze raz przytulić
Oh darling can't you see
Och, kochanie, nie widzisz tego?
I'm crying oh I'm crying hard
Płaczę, och, mocno płaczę
You stole my heart I know
Ukradłeś moje serce, wiem
please let's move back to start
proszę, wróćmy do początku
I want you how I need you
Chcę cię tak, jak cię potrzebuję
I'm begging on my bended knees
Błagam na ugiętych kolanach
but I'm writing butter and life is not romantic
ale piszę masło, a życie nie jest romantyczne
and it's not a perfect day for love
i to nie jest idealny dzień na miłość
no it's not a perfect day for loving her
nie, to nie jest idealny dzień na kochanie jej
it's no perfect day for love
to nie jest idealny dzień na miłość
but I wish I could hold her once again
ale chciałbym móc ją jeszcze raz przytulić
Yes, I wish I could hold her once a gain
Tak, chciałbym móc ją kiedyś potrzymać
Yes, I wish I could hold her once again
Tak, chciałbym móc ją jeszcze raz przytulić