Not a Perfect Day Versuri Traducere în Română

Not a perfect day - Mando Diao
Nu este o zi perfectă - Mando Diao
played by: Bjrn Dixgard
jucat de: Bjrn Dixgard
This is the exact version, which Bjrn was playing on his Solo Tour. Just check
Aceasta este versiunea exactă pe care Bjrn o juca în turneul său solo. Doar verifica
out his strummings.
scoate din zgomote.
I love this song. His voice is so great (: .
Îmi place acest cântec. Vocea lui este atât de grozavă (: .
Intro: D
Introducere: D
Well I saw her in a limousine
Ei bine, am văzut-o într-o limuzină
she smiled and hugged a man so tight
ea a zâmbit și a îmbrățișat un bărbat atât de tare
I stood there like a fool
Am stat acolo ca un prost
and she was out of sight
iar ea nu era din vedere
She was lovely like a summer rose
Era minunată ca un trandafir de vară
I wanted her oh, so, near
O voiam, oh, așa, aproape
but out from what I fear
dar din ce mă tem
that dream is gone and clear
acel vis a dispărut și limpede
and it's not a perfect day for love
și nu este o zi perfectă pentru dragoste
no it's not a perfect day for loving her
nu, nu este o zi perfectă pentru a o iubi
it's no perfect day for love
nu este o zi perfectă pentru dragoste
but I wish I could hold her once again
dar mi-aș dori să o pot ține din nou în brațe
Oh darling can't you see
O, dragă, nu vezi
I'm crying oh I'm crying hard
Plâng oh, plâng tare
You stole my heart I know
Mi-ai furat inima, știu
please let's move back to start
vă rog să revenim la început
I want you how I need you
Te vreau așa cum am nevoie de tine
I'm begging on my bended knees
Cerșesc în genunchi
but I'm writing butter and life is not romantic
dar scriu unt și viața nu este romantică
and it's not a perfect day for love
și nu este o zi perfectă pentru dragoste
no it's not a perfect day for loving her
nu, nu este o zi perfectă pentru a o iubi
it's no perfect day for love
nu este o zi perfectă pentru dragoste
but I wish I could hold her once again
dar mi-aș dori să o pot ține din nou în brațe
Yes, I wish I could hold her once a gain
Da, mi-aș dori să o pot ține o dată un câștig
Yes, I wish I could hold her once again
Da, mi-aș dori să o pot ține din nou în brațe