Not a Perfect Day Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Not a perfect day - Mando Diao
Mükemmel bir gün değil. - Mando Diao
played by: Bjrn Dixgard
oynayan: Bjrn Dixgard
This is the exact version, which Bjrn was playing on his Solo Tour. Just check
Bu, Bjrn'in Solo Turunda çaldığı versiyonun aynısı. Sadece kontrol et
out his strummings.
tıngırdamasını çıkardı.
I love this song. His voice is so great (: .
Ben bu şarkıyı seviyorum. Sesi çok güzel (: .
Intro: D
Giriş: D
Well I saw her in a limousine
Onu bir limuzinde gördüm
she smiled and hugged a man so tight
gülümsedi ve bir adama öyle sıkı sarıldı ki
I stood there like a fool
Aptal gibi orada durdum
and she was out of sight
ve o görüş alanı dışındaydı
She was lovely like a summer rose
Bir yaz gülü kadar güzeldi
I wanted her oh, so, near
Onu istedim ah, yani, yakında
but out from what I fear
ama korktuğum şeyin dışında
that dream is gone and clear
o rüya gitti ve temiz
and it's not a perfect day for love
ve aşk için mükemmel bir gün değil
no it's not a perfect day for loving her
hayır onu sevmek için mükemmel bir gün değil
it's no perfect day for love
aşk için mükemmel bir gün değil
but I wish I could hold her once again
ama keşke onu bir kez daha tutabilseydim
Oh darling can't you see
Ah sevgilim göremiyor musun
I'm crying oh I'm crying hard
Ağlıyorum ah çok ağlıyorum
You stole my heart I know
Kalbimi çaldın biliyorum
please let's move back to start
lütfen başlangıca geri dönelim
I want you how I need you
sana ihtiyacım olduğu kadar seni istiyorum
I'm begging on my bended knees
Diz çöküp yalvarıyorum
but I'm writing butter and life is not romantic
ama tereyağı yazıyorum ve hayat romantik değil
and it's not a perfect day for love
ve aşk için mükemmel bir gün değil
no it's not a perfect day for loving her
hayır onu sevmek için mükemmel bir gün değil
it's no perfect day for love
aşk için mükemmel bir gün değil
but I wish I could hold her once again
ama keşke onu bir kez daha tutabilseydim
Yes, I wish I could hold her once a gain
Evet, keşke bir kez olsun onu kucağıma alabilseydim
Yes, I wish I could hold her once again
Evet, keşke onu bir kez daha tutabilseydim