Bitti Rüya Letras Tradução em Português

Intro :
Introdução:
Bir kez gelmişsin bu saçma dünyaya
Você veio uma vez a este mundo ridículo
Olanları unutmak çok zor inan bana
É muito difícil esquecer o que aconteceu, acredite.
Sevdiğin insan bile artık yalan söylüyor
Até a pessoa que você ama está mentindo agora
Yaşadığın anılar acı vermeye başlıyor
As memórias que você vive estão começando a doer
Bir köprüden geçiyorum mutlu gibiyim sanki
Estou atravessando uma ponte, me sinto feliz
Geride bir kent bıraktım bir de sevgili
Deixei uma cidade e um amante para trás
Rüya mı bu, gerçek mi inan anlamıyorum
Não sei se isso é sonho ou realidade.
Bu şehir beni içine çekiyor
Esta cidade me atrai
Kendimi alamıyorum
Eu não consigo evitar
Olanlar yetmez gibi bir de mesaj geliyor
Como se não bastasse o que aconteceu, também chega uma mensagem.
“Mutluluklar, hoşçakal” birer birer zırvalanıyor
"Felicidade, adeus" está sendo pronunciado um por um
İyice dağıtmak için biraz daha içiyorum
Bebo um pouco mais para dispersar bem
Sonra oturmuş mal gibi zırıl zırıl ağlıyorum
Então eu sento e choro como um pedaço de merda.
Nakarat :
Refrão:
Gidiyorum buralardan, dönüyorum durmadan
Estou saindo daqui, estou voltando sempre
Uyan artık uyan, bitti rüya
Acorde, acorde, o sonho acabou
Seviyorum sormadan, öpüyorum kasmadan
Amo sem pedir, beijo sem hesitar
Dayan artık dayan, bitti rüya
Espere, espere, o sonho acabou
Bir kez gelmişsin bu saçma dünyaya
Você veio uma vez a este mundo ridículo
Olanları unutmak çok zor inan bana
É muito difícil esquecer o que aconteceu, acredite.
Yazdığın satırlar bile artık yalan söylüyor
Até as linhas que você escreve estão mentindo agora
Söylediğin sözler acı vermeye başlıyor
As palavras que você diz estão começando a doer
Bir köprüyü yakıyorum mutlu gibiyim sanki
Estou queimando uma ponte, sinto que estou feliz
Geride bir kent bıraktım bir de sevgili
Deixei uma cidade e um amante para trás
Doğru mu, yanlış mı inan umursamıyorum
Eu não me importo se você acredita certo ou errado
Bu şehir beni esir ediyor kendimi alamıyorum
Esta cidade está me cativando, não consigo evitar
İnanmazsın bir rüya hayatımı değiştiriyor
Você não acreditaria, um sonho muda minha vida
O mesajı unutmam için bana bir şans veriyor
Me dá uma chance de esquecer essa mensagem
Rüyaysa bu gerçekten artık uyanmak istiyorum
Se isso é um sonho, eu realmente quero acordar agora
Mutluluk bile acı veriyor
Até a felicidade dói
Çünkü sonu var biliyorum
Porque eu sei que há um fim
Nakarat :
Refrão:
Gidiyorum buralardan, dönüyorum durmadan
Estou saindo daqui, estou voltando sempre
Uyan artık uyan, bitti rüya
Acorde, acorde, o sonho acabou
Seviyorum sormadan, öpüyorum kasmadan
Amo sem pedir, beijo sem hesitar
Dayan artık dayan, bitti rüya
Espere, espere, o sonho acabou
Ara intro :
Introdução de pesquisa:
Gidiyorum buralardan, dönüyorum durmadan
Estou saindo daqui, estou voltando sempre
Seviyorum sormadan, dayan artık daaa yaaaan
Eu amo sem pedir, apenas espere, oh não
Nakarat :
Refrão:
Gidiyorum buralardan, dönüyorum durmadan
Estou saindo daqui, estou voltando sempre
Uyan artık uyan, bitti rüya
Acorde, acorde, o sonho acabou
Seviyorum sormadan, öpüyorum kasmadan
Amo sem pedir, beijo sem hesitar
Dayan artık dayan, bitti rüya
Espere, espere, o sonho acabou
Gidiyorum buralardan , dönüyorum dönüyorum durmadan
Estou saindo daqui, estou voltando, estou voltando o tempo todo
Uyan uyan uyan uyaan, bitti rüya
Acorde, acorde, acorde, o sonho acabou
Seviyorum sormadan seviyorum,
Eu amo, eu amo sem pedir,
Öpüyoruuum öpüyorum kasmadan
Eu te beijo, eu te beijo sem hesitação
Dayan artık dayan, bitti rüya
Espere, espere, o sonho acabou