Another Invented Disease Liedtext Deutsche Übersetzung

Riff A
Riff A
N.C.
N.C.
D------|--------------3-0-----------------------|-3-1-3--1-1-/3-| Repeat
D------|--------------3-0----------------------|-3-1-3--1-1-/3-| Wiederholen
A------|------------------3-po-0-ho-5-po-3-po-0-|-3-1-3--1-1-/3-| x4
A------|----3-po-0-ho-5-po-3-po-0-|-3-1-3--1-1-/3-| x4
D--12\\-|-0-ho-1-ho-2----------------------------|-3-1-3--1-1-/3-|
D--12\\\\-|-0-ho-1-ho-2-------------|-3-1-3--1-1-/3-|
The verse plays riff A heavily muted
Der Vers spielt Riff A stark gedämpft
|Riff A | x4
|Riff A | x4
This section uses two guitars together, No. 1 plays the chords while
In diesem Abschnitt werden zwei Gitarren zusammen verwendet, Nr. 1 spielt dabei die Akkorde
No. 2 plays single notes
Nr. 2 spielt einzelne Noten
Guitar 1
Gitarre 1
D-|-3---1---3--|--5---3---5-|-Repeat-|-1-----|-1-----|
D-|-3---1---3--|--5---3---5-|-Repeat-|-1-----|-1-----|
Guitar 2
Gitarre 2
A-|---------------------------------| Repeat
A-|---------------------------------| Wiederholen
We need and we will always need
Wir brauchen und wir werden es immer brauchen
Another invented disease
Eine weitere erfundene Krankheit
Riff A x2
Riff A x2
Verse 2: Repeat Verse 1
Vers 2: Wiederholen Sie Vers 1
Pre-Chorus: Repeat Pre-Chorus
Pre-Chorus: Wiederholen Sie den Pre-Chorus
Chorus: Repeat Chorus
Refrain: Refrain wiederholen
Mid-Section
Mittelteil
The Mid-Section uses two guitars with a chorus and a long delay, the
Der Mittelteil verwendet zwei Gitarren mit einem Refrain und einer langen Verzögerung
other using a heavy distortion. All riffs and fills for the Mid-Section
andere verwenden eine starke Verzerrung. Alle Riffs und Fills für den Mittelteil
are listed first then the arrangement afterwards
werden zuerst aufgelistet, dann die Anordnung danach
Fill 1 Guitar 1
Füllen Sie 1 Gitarre 1
N.C.
N.C.
D-|-------------10-po-7---------------------| Repeat
D-|-------------10-po-7--------------------| Wiederholen
A-|---------------------12-po-10-10-po-8----| x2
A-|--------------------12-po-10-10-po-8----| x2
Riff B Guitar 2
Riff B-Gitarre 2
A-|---------------------------| Repeat
A-|------------| Wiederholen
D-|-0-2-3-5-/7-po-5-po-3-po-2-| x2
D-|-0-2-3-5-/7-po-5-po-3-po-2-| x2
Next the vocals re-enter
Als nächstes kommen die Vocals wieder zum Einsatz
|Fill 1 | x2
|Füllen Sie 1 | x2
|Riff B | x2
|Riff B | x2
Fill 2 Guitar 1
Füllen Sie 2 Gitarre 1
The bends in this fill are half step bends.
Die Biegungen in dieser Füllung sind Halbstufenbiegungen.
Fill 1 is played underneath Fill 2
Fill 1 wird unter Fill 2 abgespielt
B-|-9-bu--9-bu--9-bu--8-po-6---6--8-po-6---6-| Repeat
B-|-9-bu--9-bu--9-bu--8-po-6---6--8-po-6---6-| Wiederholen
|Riff B | x2
|Riff B | x2
Fill 3 Guitar 1
Füllen Sie 3 Gitarre 1
e-|-----------8-po-5------------------|
e-|-----------8-po-5----|
B-|------------------10-po-8-8-po-6---| Repeat
B-|------------------10-po-8-8-po-6---| Wiederholen
Fill 4 Guitar 1
Füllen Sie 4 Gitarre 1
The bends in this fill are whole-step bends
Die Biegungen in dieser Füllung sind Ganzschrittbiegungen
Riff B is played underneath Fill 4
Riff B wird unter Fill 4 gespielt
e-|-15-bu--15-bu--15-bu--15-po-13----13-15-po-13----13-|
e-|-15-bu--15-bu--15-bu--15-po-13----13-15-po-13----13-|
B-|-------------------------------15-------------15----| Repeat
B-|------------------------------15-------------15----| Wiederholen
Fill 5 Guitar 1
Füllen Sie 5 Gitarre 1
These bends are all whole step bends
Bei diesen Kurven handelt es sich ausschließlich um Ganzstufenkurven
e-|-------------8-bu-rb--------------|-----------|--------|
e-|-------------8-bu-rb--------------|-----------|--------|
B-|---------------------10-8----8----|-8-bu-rb-6-|----|
B-|--------------------10-8----8----|-8-bu-rb-6-|----|
Chorus: Repeat Chorus twice
Refrain: Wiederholen Sie den Refrain zweimal