Don'€™t Be Evil 歌詞 日本語訳

i play all the chords barred.
私は禁止されているすべてのコードを演奏します。
first of all, its my first tab, i dunno how the hell you lay it out, but ill give it my
まず第一に、これは私の最初のタブです、一体どうやってレイアウトしているのかわかりませんが、これには私を捧げます
shot.
撃った。
so i went to see the manics last week and decided to learn the songs off the new album
それで先週マニックスを見に行って、新しいアルバムの曲を学ぶことにした
by the way is brilliant, so im sure this is accurate.
ちなみに、これは素晴らしいので、これが正確であると確信しています。
ive separated the verses from the choruses because i know how annoying it is when its
ヴァースとコーラスを分けたのは、それがどれほど煩わしいかを知っているからです。
jumbled up. cheers to the manics!
ごちゃ混ぜになった。マニックスに乾杯！
The lines have all been blurred
線が全部ぼやけてしまった
to the point of no return
引き返せないところまで
the sickos and the bullies praise your name
病人もいじめっ子もあなたの名を讃えます
you've enriched their lives with pleasure and fame
あなたは彼らの人生を喜びと名声で豊かにしました
As corporate as the suits you wont wear
着ないスーツと同じくらい企業向け
as stupid as the jeans you tear
あなたが破いたジーンズと同じくらい愚かです
as evil as the pretense you care
あなたが気にしているふりと同じくらい邪悪です
God save us all from Satans stare
神よ、サタンの視線から私たち全員を救ってください
Oh dont be evil,
ああ、悪者にならないでください、
just be corporate
ただ企業であるだけ
and fill the world with your own importance
そして世界を自分の大切さで満たしてください
portray your tedium
あなたの退屈さを表現する
for world to see
世界に見てもらうために
your own movie star and its for free
あなただけの映画スターを無料で
The lines have all been blurred
線が全部ぼやけてしまった
to the point of no return
引き返せないところまで
with normal people living normal lives
普通の人々が普通の生活を送っている中で
normal things seen through normal eyes
普通の目で見た普通のもの
As corporate as the suits you wont wear
着ないスーツと同じくらい企業向け
as stupid as the jeans you tear
あなたが破いたジーンズと同じくらい愚かです
as evil as the pretense you care
あなたが気にしているふりと同じくらい邪悪です
God save us all from Satans stare
神よ、サタンの視線から私たち全員を救ってください
Oh dont be evil,
ああ、悪者にならないでください、
just be corporate
ただ企業であるだけ
and fill the world with your own importance
そして世界を自分の大切さで満たしてください
portray your tedium
あなたの退屈さを表現する
for world to see
世界に見てもらうために
your own movie star and its for free x2
あなただけの映画スターを無料で2倍
(yeah and its for free.)
（はい、無料です。）
Then verse chords for the solo. (which i will probably tab soon)
次にソロ用のヴァースコード。 (おそらくすぐにタブを作成します)
Oh, the musics going,
ああ、音楽が流れている、
the sun is showing
太陽が見えています
the printed word is all done and dusted
印刷された文字はすべて完成し、埃が払われています
oh dont be evil,
ああ、悪者にならないでください、
just be coropate
ただ法人になるだけ
and fill the world with your own importance
そして世界を自分の大切さで満たしてください
oh the musics going
ああ、音楽が流れているよ
the sun aint showing
太陽が見えない
pretend technology made us equal
テクノロジーが私たちを平等にしたふりをする
oh dont be evil
ああ、悪くないでください
just be corporate
ただ企業であるだけ
and fill the world with your own importance
そして世界を自分の大切さで満たしてください
end with D.
Dで終わります。
nos da richey james edwards x
ノス・ダ・リッチー・ジェームズ・エドワーズ×
my thanks,ebbs (:
ありがとう、エブス (: