Enola/Alone Liedtext Deutsche Übersetzung
Manic Street Preachers – Enola/Alone
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:-
Akkorde:-
F#7add9 - 244300
F#7add9 – 244300
Dadd4/F# - 2000xx
Dadd4/F# - 2000xx
Intro:-
Einführung:-
Verse:-
Vers:-
The statue of liberty looks so solemn on my T.V.
Auf meinem Fernseher sieht die Freiheitsstatue so feierlich aus.
Hundred percent risk of stepping outside Every second too precious to try
Hundertprozentiges Risiko, nach draußen zu gehen. Jede Sekunde zu kostbar, um es zu versuchen
My heart aches for enola from my birth a rellik a killer
Mein Herz schmerzt für Enola seit meiner Geburt, ein Rellik, ein Mörder
D Dmaj7 Bm7 Gm(2 bars)
D Dmaj7 Bm7 Gm (2 Takte)
But all I want to do is live no matter how miserable it is. Ow!
Aber ich möchte nur leben, egal wie elend es ist. Au!
Chorus:-
Refrain:-
A(2 bars) F#7add9(2 bars)
A(2 Takte) F#7add9(2 Takte)
Please sing to me a song
Bitte sing mir ein Lied
B5(2 bars) D5(2 bars)
B5 (2 Balken) D5 (2 Balken)
Enola Alone
Enola allein
A(2 bars) F#7add9(2 bars)
A(2 Takte) F#7add9(2 Takte)
Please take me on home
Bitte bring mich nach Hause
B5(2 bars) D (Dsus4 D Dsus2 D)-1 bar C5(2 bars strum 1 every bar)
B5(2 Takte) D (Dsus4 D Dsus2 D)-1 Takt C5(2 Takte schlagen 1 Takt pro Takt)
Enola alone Ho________ Ho ho ho home
Enola allein Ho________ Ho ho ho nach Hause
Repeat verse and chorus
Wiederholen Sie Vers und Refrain
Instrumental:-
Instrumental:-
E I----------------------------I----------------------------I
E I-------------I--------------I
B I----------------------------I----0-----------------------I
B I-------------I----0-----------------------I
G I----2--1h2-1----------------I--------2--1----------0-----I
G I----2--1h2-1----------------I--------2--1----------0-----I
D I---------------2------------I--------------2-------------I
D I---------------2------------I--------------2-------------I
A I-------------------2--------I-2-----------------2--------I
A I-----2--------I-2-----------------2--------I
E I-0--------------------------I----------------------------I
E I-0------------I--------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E I-------------I--------------I
B I----------------------------I----------------------------I
B I-------------I--------------I
G I-2h4-4-4h7-7--7--7h9--------I-9-9--7--7--7-7--4--2--0----I
G I-2h4-4-4h7-7--7--7h9--------I-9-9--7--7--7-7--4--2--0----I
D I----------------------------I----------------------------I
D I-------------I--------------I
A I----------------------------I----------------------------I
A I---------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E I-------------I--------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E I-------------I--------------I
B I----------------------------I----------------------------I
B I-------------I--------------I
G I----2--1h2-1----------------I-------------2---1--------0-I
G I----2--1h2-1----------------I-------------2---1--------0-I
D I---------------2------------I---------0-----------2--2---I
D I---------------2------------I---------0-----------2--2---I
A I-------------------2--------I-2--0h2---------------------I
A I-----2--------I-2--0h2-------I
E I-0--------------------------I----------------------------I
E I-0------------I--------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E I-------------I--------------I
B I----------------------------I----------------------------I
B I-------------I--------------I
G I-2--4--4-4--7--7--7--7---4--I-4---4---2--0--2b4r2---0----I
G I-2--4--4-4--7--7--7--7---4--I-4---4---2--0--2b4r2---0----I
D I----------------------------I----------------------------I
D I-------------I--------------I
A I----------------------------I----------------------------I
A I---------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E I-------------I--------------I
|Asus4 |A |Asus4|A F#7add9(2 bars)
|Asus4 |A |Asus4|A F#7add9(2 Takte)
Please, Please sing to me a song
Bitte, bitte singe mir ein Lied
B5(2 bars) D(1bar) (Dsus4 D Dsus2 D)-1 bar
B5(2 Balken) D(1bar) (Dsus4 D Dsus2 D)-1 bar
Enola alone
Enola allein
(2 bars) F#7add9(2 bars)
(2 Takte) F#7add9(2 Takte)
Please take me on home
Bitte bring mich nach Hause
B5(2 bars) D (Dsus4 D Dsus2 D)-1 bar C5(4 bars strum 1 every bar)
B5 (2 Takte) D (Dsus4 D Dsus2 D)-1 Takt C5 (4 Takte schlagen 1 Takt pro Takt)
Enola alone Ho________ Ho ho ho ho ho ho ho
Enola allein Ho________ Ho ho ho ho ho ho ho
Ending(coda):-
Ende (Coda):-
E I-2--------------------------I-2--------------------------I
E I-2------------I-2------------I
B I-3--------------------------I-3--------------------------I
B I-3------------I-3------------I
G I-2--------------------------I-2--------------------------I
G I-2------------I-2------------I
D I-0--------------------------I-0--------------------------I
D I-0------------I-0------------I
A I----------------------------I----------------------------I
A I---------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E I-------------I--------------I
us4#
us4#
E I-0----0---------------------I--------3--3--3-----2-------I
E I-0----0-------I--------3--3--3-----2-------I
B I-3----3---------------------I--------3--3--3-----3-------I
B I-3----3-------I--------3--3--3-----3-------I
G I-2----2--------0---0--------I-0---0--2--2--2-----2-------I
G I-2----2--------0---0--------I-0---0--2--2--2-----2-------I
D I-0----0--------0---0--------I-0---0--0--0--0-----0-------I
D I-0----0--------0---0--------I-0---0--0--0--0-----0-------I
A I---------------0---0--------I----------------------------I
A I---------------0---0--------I--------------I
E I----------0----2---2----0---I-3---3----------------------I
E I----------0----2---2----0---I-3---3-------I
us4#
us4#
E I-0----0---------------------I--------3--3--3-----2-------I
E I-0----0-------I--------3--3--3-----2-------I
B I-3----3---------------------I--------3--3--3-----3-------I
B I-3----3-------I--------3--3--3-----3-------I
G I-2----2--------0---0--------I-0---0--2--2--2-----2-------I
G I-2----2--------0---0--------I-0---0--2--2--2-----2-------I
D I-0----0--------0---0--------I-0---0--0--0--0-----0-------I
D I-0----0--------0---0--------I-0---0--0--0--0-----0-------I
A I---------------0---0--------I----------------------------I
A I---------------0---0--------I--------------I
E I----------0----2---2----0---I-3---3----------------------I
E I----------0----2---2----0---I-3---3-------I
E I-0--------------------------I
E I-0------------I
B I-3--------------------------I
B I-3-----------I
G I-2--------------------------I
G I-2-------------------------I
D I-0--------------------------I
D I-0------------I
A I----------------------------I
A I--------------I
E I----------------------------I
E I--------------I
Lyrics to the second verse:-
Text zur zweiten Strophe:-
I walk in the grass and I feel some peace at last
Ich gehe durch das Gras und spüre endlich etwas Frieden
I walk on the beach and for once I feel some ease
Ich gehe am Strand spazieren und verspüre ausnahmsweise etwas Leichtigkeit
Ill take a picture of you to remeber how good you looked
Ich mache ein Foto von dir, um mich daran zu erinnern, wie gut du aussahst
Like memory it has dissapeared naked and lonly with my fearf Ow!
Wie die Erinnerung ist es nackt und einsam mit meiner Angst verschwunden. Au!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
