Enola/Alone 歌詞 日本語訳

マニック・ストリート・プリーチャーズ - エノーラ/アローン

by Manic Street Preachers

Manic Street Preachers - Enola/Alone の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

Enola/Alone - Manic Street Preachers
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Manic Street Preachers Enola/Alone

Chords:-
コード:-
F#7add9 - 244300
F#7add9 - 244300
Dadd4/F# - 2000xx
Dadd4/F# - 2000xx
Intro:-
イントロ:-
Verse:-
詩:-
The statue of liberty looks so solemn on my T.V.
私のテレビでは自由の女神がとても厳粛に見えます。
Hundred percent risk of stepping outside Every second too precious to try
外に出るのは100パーセントのリスク 試すには一秒一秒が貴重すぎる
My heart aches for enola from my birth a rellik a killer
生まれたときからエノーラのことを思うと心が痛む、レリックは殺人者
D Dmaj7 Bm7 Gm(2 bars)
D Dmaj7 Bm7 Gm(2小節)
But all I want to do is live no matter how miserable it is. Ow!
でも、どんなに惨めでも、私は生きたいだけなのです。うわー!
Chorus:-
コーラス:-
A(2 bars) F#7add9(2 bars)
A(2小節) F#7add9(2小節)
Please sing to me a song
私に歌を歌ってください
B5(2 bars) D5(2 bars)
B5(2バー) D5(2バー)
Enola Alone
エノーラ・アローン
A(2 bars) F#7add9(2 bars)
A(2小節) F#7add9(2小節)
Please take me on home
私を家まで送ってください
B5(2 bars) D (Dsus4 D Dsus2 D)-1 bar C5(2 bars strum 1 every bar)
B5(2小節) D (Dsus4 D Dsus2 D)-1小節 C5(2小節ずつ1小節ストラム)
Enola alone Ho________ Ho ho ho home
エノーラひとりほほ___ほほほほお帰り
Repeat verse and chorus
ヴァースとコーラスを繰り返す
Instrumental:-
インストゥルメンタル:-
E I----------------------------I----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
B I----------------------------I----0-----------------------I
B I-----------------------------I------0-----------------------I
G I----2--1h2-1----------------I--------2--1----------0-----I
G I----2---1h2-1-----I--------2---1----------0-----I
D I---------------2------------I--------------2-------------I
D I---------------2-----------I--------------2------------I
A I-------------------2--------I-2-----------------2--------I
A I---------------------2----------I-2---------------------2----------I
E I-0--------------------------I----------------------------I
E I-0------------------------------------------I----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
B I----------------------------I----------------------------I
B I----------------------------I----------------------------I
G I-2h4-4-4h7-7--7--7h9--------I-9-9--7--7--7-7--4--2--0----I
G I-2h4-4-4h7-7--7--7h9--------I-9-9--7--7--7-7--4--2--0----I
D I----------------------------I----------------------------I
D I----------------------------I----------------------------I
A I----------------------------I----------------------------I
あ、私----------------------------私----------------------------私
E I----------------------------I----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
B I----------------------------I----------------------------I
B I----------------------------I----------------------------I
G I----2--1h2-1----------------I-------------2---1--------0-I
G I----2---1h2-1-----I-------------2---1--------0-I
D I---------------2------------I---------0-----------2--2---I
D I----------2----------I----------0----------2-----2---I
A I-------------------2--------I-2--0h2---------------------I
A I---------------------2----------I-2-----0h2---------------------I
E I-0--------------------------I----------------------------I
E I-0------------------------------------------I----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
B I----------------------------I----------------------------I
B I----------------------------I----------------------------I
G I-2--4--4-4--7--7--7--7---4--I-4---4---2--0--2b4r2---0----I
G I-2--4--4-4--7--7--7--7---4--I-4---4---2--0--2b4r2---0----I
D I----------------------------I----------------------------I
D I----------------------------I----------------------------I
A I----------------------------I----------------------------I
あ、私----------------------------私----------------------------私
E I----------------------------I----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
|Asus4 |A |Asus4|A F#7add9(2 bars)
|Asus4 |A |Asus4|A F#7add9(2 バー)
Please, Please sing to me a song
お願い、私に歌を歌ってください
B5(2 bars) D(1bar) (Dsus4 D Dsus2 D)-1 bar
B5(2バール) D(1バール) (Dsus4 D Dsus2 D)-1バール
Enola alone
エノーラ一人
(2 bars) F#7add9(2 bars)
(2 小節) F#7add9(2 小節)
Please take me on home
私を家まで送ってください
B5(2 bars) D (Dsus4 D Dsus2 D)-1 bar C5(4 bars strum 1 every bar)
B5(2小節) D (Dsus4 D Dsus2 D)-1小節 C5(4小節が小節ごとに1つストラム)
Enola alone Ho________ Ho ho ho ho ho ho ho
エノーラ一人ほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほほ
Ending(coda):-
エンディング(コーダ):-
E I-2--------------------------I-2--------------------------I
E I-2--------------------------I-2--------------------------I
B I-3--------------------------I-3--------------------------I
B I-3--------------------------I-3--------------------------I
G I-2--------------------------I-2--------------------------I
G I-2--------------------------I-2--------------------------I
D I-0--------------------------I-0--------------------------I
D I-0--------------------------I-0--------------------------I
A I----------------------------I----------------------------I
あ、私----------------------------私----------------------------私
E I----------------------------I----------------------------I
E I----------------------------I----------------------------I
us4#
us4#
E I-0----0---------------------I--------3--3--3-----2-------I
E I-0-----0----------I----------3-----3-----3-----2----------I
B I-3----3---------------------I--------3--3--3-----3-------I
B I-3-----3----------I----------3-----3-----3-----3----------I
G I-2----2--------0---0--------I-0---0--2--2--2-----2-------I
G I-2----2--------0---0--------I-0---0--2--2--2-----2--------I
D I-0----0--------0---0--------I-0---0--0--0--0-----0-------I
D I-0----0--------0---0--------I-0---0---0---0---0-----0--------I
A I---------------0---0--------I----------------------------I
A I--------------0---0--------I----------------------------I
E I----------0----2---2----0---I-3---3----------------------I
E I----------0----2---2----0---I-3---3----------------------I
us4#
us4#
E I-0----0---------------------I--------3--3--3-----2-------I
E I-0-----0----------I----------3-----3-----3-----2----------I
B I-3----3---------------------I--------3--3--3-----3-------I
B I-3-----3----------I----------3-----3-----3-----3----------I
G I-2----2--------0---0--------I-0---0--2--2--2-----2-------I
G I-2----2--------0---0--------I-0---0--2--2--2-----2--------I
D I-0----0--------0---0--------I-0---0--0--0--0-----0-------I
D I-0----0--------0---0--------I-0---0---0---0---0-----0--------I
A I---------------0---0--------I----------------------------I
A I--------------0---0--------I----------------------------I
E I----------0----2---2----0---I-3---3----------------------I
E I----------0----2---2----0---I-3---3----------------------I
E I-0--------------------------I
E I-0--------------------------I
B I-3--------------------------I
B I-3--------------------------I
G I-2--------------------------I
G I-2--------------------------I
D I-0--------------------------I
D I-0--------------------------I
A I----------------------------I
A I----------------------------I
E I----------------------------I
E I----------------------------I
Lyrics to the second verse:-
2番の歌詞:-
I walk in the grass and I feel some peace at last
草の中を歩くと、ようやく平和を感じる
I walk on the beach and for once I feel some ease
ビーチを歩くと、初めて少し楽になった気がする
Ill take a picture of you to remeber how good you looked
あなたがどれほど素晴らしかったかを思い出すためにあなたの写真を撮ります
Like memory it has dissapeared naked and lonly with my fearf Ow!
記憶のように、それは私の恐怖とともに裸で孤独に消えてしまいました、ああ!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.