Sevda Songtekst Nederlandse Vertaling

Manuş Baba-Sevda

by Manuş Baba

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Manuş Baba Sevda

Saçları alev gibi Gözleri rüya gibi
Haar haar is als vuur, haar ogen zijn als een droom
Güzelsin hayallerle Özlenen cennet gibi
Je bent mooi met dromen, zoals het verlangde paradijs
Ne kadar gizlesen de Ne kadar yok desende
Hoezeer je het ook verbergt, hoe vaak je ook zegt dat het er niet is
Hayali dünkü gibi Yaşıyor gözlerimde
Zijn droom leeft in mijn ogen als gisteren
Sev-da sev-da unut onu dinsin gönlünde fırtına
Houd van hem, houd van hem, vergeet hem, laat de storm in je hart kalmeren
Sev-da sev-da değmez ona ağlamaya
Liefde of liefde is het niet waard om om te huilen.
Gözleri nemli nemli Yaralı ceylan gibi
Zijn ogen zijn nat als een gewonde gazelle
Ağlayıp inliyorsun İçli bir keman gibi
Je huilt en kreunt als een soulvolle viool
Ne kadar özlesen de Ne kadar sabretsen de
Het maakt niet uit hoeveel je mist, hoe geduldig je ook bent
Yıllarca aldatıldın Bekledin adam gibi
Je werd jarenlang bedrogen, je wachtte als een man
Sev-da sev-da unut onu dinsin gönlünde fırtına
Houd van hem, houd van hem, vergeet hem, laat de storm in je hart kalmeren
Sev-da sev-da değmez ona ağlamaya
Liefde of liefde is het niet waard om om te huilen.
(Hayat değer yaşamaya)
(Het leven is de moeite waard)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.