Sevda Versuri Traducere în Română

Saçları alev gibi Gözleri rüya gibi
Părul ei este ca focul, ochii ei sunt ca un vis
Güzelsin hayallerle Özlenen cennet gibi
Ești frumoasă cu vise, ca paradisul mult năzuit
Ne kadar gizlesen de Ne kadar yok desende
Indiferent cât de mult îl ascunzi, oricât de mult ai spune că nu există
Hayali dünkü gibi Yaşıyor gözlerimde
Visul lui trăiește în ochii mei ca ieri
Sev-da sev-da unut onu dinsin gönlünde fırtına
Iubeste-l, iubeste-l, uita-l, lasa furtuna sa se calmeze in inima ta
Sev-da sev-da değmez ona ağlamaya
Dragostea sau dragostea nu merită să plângi.
Gözleri nemli nemli Yaralı ceylan gibi
Ochii îi sunt umezi ca o gazelă rănită
Ağlayıp inliyorsun İçli bir keman gibi
Plângi și gemi ca o vioară plină de suflet
Ne kadar özlesen de Ne kadar sabretsen de
Indiferent cât de dor ți-ar fi, indiferent cât de răbdător ai fi
Yıllarca aldatıldın Bekledin adam gibi
Ai fost înșelat ani de zile, ai așteptat ca un bărbat
Sev-da sev-da unut onu dinsin gönlünde fırtına
Iubeste-l, iubeste-l, uita-l, lasa furtuna sa se calmeze in inima ta
Sev-da sev-da değmez ona ağlamaya
Dragostea sau dragostea nu merită să plângi.
(Hayat değer yaşamaya)
(Viața merită trăită)