Brief and Beautiful Letras Tradução em Português
Maria Arredondo - Breve e Linda
Maria Arredondo - Brief and Beautiful letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Only had a little taste
Só tive um gostinho
But i remember how it felt
Mas eu lembro como me senti
and all the phonecalls late at night
e todos os telefonemas tarde da noite
though we tried, we couldn`t make it right
embora tentássemos, não conseguimos consertar
When the seasons changed
Quando as estações mudaram
everything got colder
tudo ficou mais frio
everyone could hear, our illusion crush
todos podiam ouvir, nossa paixão ilusão
it was all we had
era tudo que tínhamos
so every minute that i`ve spend with you
então cada minuto que passei com você
like the winter, is bringing the blues
como o inverno, está trazendo o blues
you and i were like the spring
você e eu éramos como a primavera
brief and beautiful
breve e lindo
when we knew we had to let it go
quando sabíamos que tínhamos que deixar para lá
and our love turned in to snow
e nosso amor se transformou em neve
we never had a chance to begin
nunca tivemos a chance de começar
brief and beautiful
breve e lindo
so....
então....
brief and beautiful
breve e lindo
so....
então....
when flowers bloom in may
quando as flores desabrocham em maio
i go back to yesterday
eu volto para ontem
when i woke up next to you
quando eu acordei ao seu lado
i would bring it all back if i could
eu traria tudo de volta se pudesse
make it good or- bad
torná-lo bom ou ruim
i know it is too late
eu sei que é tarde demais
so i`m movin`on
então estou seguindo em frente
but i won`t forget - all that is unsaid
mas não esquecerei - tudo o que não foi dito
so every minute that i`ve spend with you
então cada minuto que passei com você
like the winter, is bringing the blues
como o inverno, está trazendo o blues
you and i were like the spring
você e eu éramos como a primavera
brief and beautiful
breve e bonito
when we knew we had to let it go
quando sabíamos que tínhamos que deixar para lá
and our love turned in to snow
e nosso amor se transformou em neve
we never had a chance to begin
nunca tivemos a chance de começar
brief and beautiful
breve e bonito
so....
então....
it was so short
foi tão curto
it was so sweet
foi tão doce
like every good thing
como toda coisa boa
it`s not yours to keep
não é seu para manter
oh, things fades away
ah, as coisas desaparecem
and now its gone
e agora se foi
so every minute that i`ve spend with you
então cada minuto que passei com você
like the winter, is bringing the blues
como o inverno, está trazendo o blues
you and i were like the spring
você e eu éramos como a primavera
brief and beautiful
breve e lindo
so every minute that i`ve spend with you
então cada minuto que passei com você
like the winter, is bringing the blues
como o inverno, está trazendo o blues
you and i were like the spring
você e eu éramos como a primavera
brief and beautiful
breve e lindo
when we knew we had to let it go
quando sabíamos que tínhamos que deixar para lá
and our love turned in to snow
e nosso amor se transformou em neve
we never had a chance to begin
nunca tivemos a chance de começar
brief and beautiful
breve e lindo
so....
então....
brief and beautiful
breve e lindo
so....
então....
brief and beautiful
breve e lindo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
