Brief and Beautiful Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Maria Arredondo - Kısa ve Güzel
Maria Arredondo - Brief and Beautiful şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Only had a little taste
Sadece biraz tadı vardı
But i remember how it felt
Ama nasıl hissettiğini hatırlıyorum
and all the phonecalls late at night
ve gece geç saatlerde yapılan tüm telefon görüşmeleri
though we tried, we couldn`t make it right
denememize rağmen doğru yapamadık
When the seasons changed
Mevsimler değiştiğinde
everything got colder
her şey daha da soğudu
everyone could hear, our illusion crush
herkes duyabiliyordu, illüzyon aşkımız
it was all we had
sahip olduğumuz tek şey buydu
so every minute that i`ve spend with you
yani seninle geçirdiğim her dakika
like the winter, is bringing the blues
kış gibi hüznü getiriyor
you and i were like the spring
sen ve ben bahar gibiydik
brief and beautiful
kısa ve güzel
when we knew we had to let it go
gitmesine izin vermemiz gerektiğini anladığımızda
and our love turned in to snow
ve aşkımız kara dönüştü
we never had a chance to begin
hiç başlama şansımız olmadı
brief and beautiful
kısa ve güzel
so....
yani....
brief and beautiful
kısa ve güzel
so....
yani....
when flowers bloom in may
mayıs ayında çiçekler açtığında
i go back to yesterday
düne geri dönüyorum
when i woke up next to you
senin yanında uyandığımda
i would bring it all back if i could
yapabilseydim hepsini geri getirirdim
make it good or- bad
iyi ya da kötü yap
i know it is too late
biliyorum çok geç
so i`m movin`on
o yüzden ilerliyorum
but i won`t forget - all that is unsaid
ama unutmayacağım - söylenmemiş her şeyi
so every minute that i`ve spend with you
yani seninle geçirdiğim her dakika
like the winter, is bringing the blues
kış gibi hüznü getiriyor
you and i were like the spring
sen ve ben bahar gibiydik
brief and beautiful
kısa ve güzel
when we knew we had to let it go
gitmesine izin vermemiz gerektiğini anladığımızda
and our love turned in to snow
ve aşkımız kara dönüştü
we never had a chance to begin
hiç başlama şansımız olmadı
brief and beautiful
kısa ve güzel
so....
yani....
it was so short
çok kısaydı
it was so sweet
çok tatlıydı
like every good thing
her güzel şey gibi
it`s not yours to keep
saklamak senin değil
oh, things fades away
ah, her şey kaybolup gidiyor
and now its gone
ve şimdi gitti
so every minute that i`ve spend with you
yani seninle geçirdiğim her dakika
like the winter, is bringing the blues
kış gibi hüznü getiriyor
you and i were like the spring
sen ve ben bahar gibiydik
brief and beautiful
kısa ve güzel
so every minute that i`ve spend with you
yani seninle geçirdiğim her dakika
like the winter, is bringing the blues
kış gibi hüznü getiriyor
you and i were like the spring
sen ve ben bahar gibiydik
brief and beautiful
kısa ve güzel
when we knew we had to let it go
gitmesine izin vermemiz gerektiğini anladığımızda
and our love turned in to snow
ve aşkımız kara dönüştü
we never had a chance to begin
hiç başlama şansımız olmadı
brief and beautiful
kısa ve güzel
so....
yani....
brief and beautiful
kısa ve güzel
so....
yani....
brief and beautiful
kısa ve güzel
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
