Brief and Beautiful Versuri Traducere în Română

Only had a little taste
Avea doar puțin gust
But i remember how it felt
Dar îmi amintesc cum s-a simțit
and all the phonecalls late at night
și toate apelurile telefonice noaptea târziu
though we tried, we couldn`t make it right
deși am încercat, nu am reușit să facem bine
When the seasons changed
Când anotimpurile s-au schimbat
everything got colder
totul s-a răcit
everyone could hear, our illusion crush
toată lumea putea auzi, iluzia noastră se zdrobește
it was all we had
era tot ce aveam
so every minute that i`ve spend with you
deci fiecare minut pe care l-am petrecut cu tine
like the winter, is bringing the blues
ca iarna, aduce blues
you and i were like the spring
tu și cu mine eram ca primăvara
brief and beautiful
scurt și frumos
when we knew we had to let it go
când am știut că trebuie să-i dăm drumul
and our love turned in to snow
iar dragostea noastră s-a transformat în zăpadă
we never had a chance to begin
nu am avut niciodată ocazia să începem
brief and beautiful
scurt și frumos
so....
deci....
brief and beautiful
scurt și frumos
so....
deci....
when flowers bloom in may
când florile înfloresc în mai
i go back to yesterday
ma intorc la ieri
when i woke up next to you
când m-am trezit lângă tine
i would bring it all back if i could
aș aduce totul înapoi dacă aș putea
make it good or- bad
fă-l bine sau- rău
i know it is too late
stiu ca e prea tarziu
so i`m movin`on
deci merg mai departe
but i won`t forget - all that is unsaid
dar nu voi uita - tot ce este nespus
so every minute that i`ve spend with you
deci fiecare minut pe care l-am petrecut cu tine
like the winter, is bringing the blues
ca iarna, aduce blues
you and i were like the spring
tu și cu mine eram ca primăvara
brief and beautiful
scurt și frumos
when we knew we had to let it go
când am știut că trebuie să-i dăm drumul
and our love turned in to snow
iar dragostea noastră s-a transformat în zăpadă
we never had a chance to begin
nu am avut niciodată ocazia să începem
brief and beautiful
scurt și frumos
so....
deci....
it was so short
a fost atât de scurt
it was so sweet
era atât de dulce
like every good thing
ca orice lucru bun
it`s not yours to keep
nu este al tău să păstrezi
oh, things fades away
o, lucrurile se estompează
and now its gone
iar acum a dispărut
so every minute that i`ve spend with you
deci fiecare minut pe care l-am petrecut cu tine
like the winter, is bringing the blues
ca iarna, aduce blues
you and i were like the spring
tu și cu mine eram ca primăvara
brief and beautiful
scurt și frumos
so every minute that i`ve spend with you
deci fiecare minut pe care l-am petrecut cu tine
like the winter, is bringing the blues
ca iarna, aduce blues
you and i were like the spring
tu și cu mine eram ca primăvara
brief and beautiful
scurt și frumos
when we knew we had to let it go
când am știut că trebuie să-i dăm drumul
and our love turned in to snow
iar dragostea noastră s-a transformat în zăpadă
we never had a chance to begin
nu am avut niciodată ocazia să începem
brief and beautiful
scurt și frumos
so....
deci....
brief and beautiful
scurt și frumos
so....
deci....
brief and beautiful
scurt și frumos