Angels Cry Versuri Traducere în Română

C Am F Am G (keeps repeating troughout the whole song)
C Am F Am G (se repetă pe tot parcursul cântecului)
I shouldn't have walked away
Nu ar fi trebuit să plec
I would've stayed if you say
Aș fi rămas dacă ai spune
We could've made
Am fi putut face
Everything ok
Totul ok
But we just
Dar noi doar
Threw the blame back and forth
A aruncat vina înainte și înapoi
We treated love like a sport
Am tratat dragostea ca pe un sport
The final blow hit so low
Lovitura finală a lovit atât de jos
I'm still on the ground
Sunt încă la pământ
I couldn't have prepared myself for this fall
Nu m-aș fi putut pregăti pentru toamna asta
Shattered in pieces curled on the floor
Spărțit în bucăți încovoiate pe podea
Supernatural love conquers all
Dragostea supranaturală cucerește totul
'Member we used to touch the sky
„Member că noi obișnuiam să atingem cerul
nd
nd
Lightning don't strike
Fulgerul nu lovește
The same place twice
Același loc de două ori
When you and I
Când tu și cu mine
Said goodbye
A spus la revedere
I felt the angels cry
Am simțit îngerii plângând
True love's a gift
Dragostea adevărată este un dar
But we let it drift
Dar îl lăsăm în derivă
In a storm
Într-o furtună
Every night
În fiecare noapte
I feel the angels cry
Simt că îngerii plâng
C'mon babe can't our love be revived
Hai, iubito, dragostea noastră nu poate fi reînviată
Bring it back and we gon' make it right
Adu-l înapoi și o vom face corect
I'm on the edge just tryin' to survive
Sunt pe margine doar încercând să supraviețuiesc
As the angels cry
În timp ce îngerii plâng
Limitless omnipresent kind of love
Iubire nelimitată omniprezentă
Couldn't have guessed it
Nu puteam ghici
Would just up and disappear in the whirlwind
S-ar ridica și ar dispărea în vârtej
Here I am
Iată-mă
Walkin' on this narrow rope
Merg pe frânghia asta îngustă
Wobbling but won't let go
Se clătină, dar nu va da drumul
Waitin' for a glimpse of the sun's glow
Aștept să zărească strălucirea soarelui
I know I can stand just pull me back up
Știu că pot sta în picioare, trage-mă înapoi
Like there ain't no hurricane it's just us
De parcă nu există uragan, suntem doar noi
I'm willing to live and die for our love
Sunt dispus să trăiesc și să mor pentru dragostea noastră
Baby we can get back that shine
Iubito, putem recupera acea strălucire
Cause lightning don't strike
Pentru că fulgerele nu lovesc
The same place twice
Același loc de două ori
When you and I
Când tu și cu mine
Said goodbye
A spus la revedere
I felt the angels cry
Am simțit îngerii plângând
True love's a gift
Dragostea adevărată este un dar
But we let it drift
Dar îl lăsăm în derivă
In a storm
Într-o furtună
Every night
În fiecare noapte
I feel the angels cry
Simt că îngerii plâng
Come on baby can our love be revived
Haide, iubito, poate iubirea noastră să fie reînviată
Bring it back and we're gon' make it right
Adu-l înapoi și o vom face corect
I'm on the edge just trying to survive
Sunt pe margine doar încercând să supraviețuiesc
As the angels cry
În timp ce îngerii plâng
Baby I'm missin' you
Iubito, mi-e dor de tine
Don't allow love to lose
Nu lăsa dragostea să piardă
We gotta ride it through
Trebuie să trecem prin asta
I'm reaching for you
Mă întind după tine
Baby I'm missin' you
Iubito, mi-e dor de tine
Don't allow love to lose
Nu lăsa dragostea să piardă
We gotta ride it through
Trebuie să trecem prin asta
I'm reaching for you
Mă întind după tine
Lightning don't strike
Fulgerul nu lovește
The same place twice
Același loc de două ori
When you and I
Când tu și cu mine
Said goodbye
A spus la revedere
Felt the angels cry
Am simțit că îngerii plâng
True love's a gift
Dragostea adevărată este un dar
But we let it slip
Dar îl lăsăm să scape
In a storm
Într-o furtună
Every night
În fiecare noapte
I feel the angels cry
Simt că îngerii plâng