Angels Cry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

C Am F Am G (keeps repeating troughout the whole song)
C Am F Am G (şarkı boyunca tekrarlanır)
I shouldn't have walked away
çekip gitmemeliydim
I would've stayed if you say
deseydin kalırdım
We could've made
Yapabilirdik
Everything ok
Her şey yolunda
But we just
Ama biz sadece
Threw the blame back and forth
Suçu ileri geri attı
We treated love like a sport
Aşkı bir spor gibi ele aldık
The final blow hit so low
Son darbe çok alçaktan vurdu
I'm still on the ground
hala yerdeyim
I couldn't have prepared myself for this fall
Bu sonbahara kendimi hazırlayamadım
Shattered in pieces curled on the floor
Yerde kıvrılıp parçalara ayrıldı
Supernatural love conquers all
Doğaüstü aşk her şeyi fetheder
'Member we used to touch the sky
'Üye gökyüzüne dokunurduk
nd
ve
Lightning don't strike
Yıldırım düşmesin
The same place twice
İki kere aynı yer
When you and I
sen ve ben
Said goodbye
veda ettim
I felt the angels cry
Meleklerin ağladığını hissettim
True love's a gift
Gerçek aşk bir hediyedir
But we let it drift
Ama sürüklenmesine izin verdik
In a storm
Bir fırtınada
Every night
Her gece
I feel the angels cry
Meleklerin ağladığını hissediyorum
C'mon babe can't our love be revived
Hadi bebeğim aşkımız yeniden canlandırılamaz mı
Bring it back and we gon' make it right
Onu geri getir ve biz bunu düzelteceğiz
I'm on the edge just tryin' to survive
Sınırdayım sadece hayatta kalmaya çalışıyorum
As the angels cry
Melekler ağlarken
Limitless omnipresent kind of love
Sınırsız her yerde mevcut olan sevgi türü
Couldn't have guessed it
Bunu tahmin edemezdim
Would just up and disappear in the whirlwind
Kasırgada kalkıp kaybolacaktı
Here I am
işte buradayım
Walkin' on this narrow rope
Bu dar ipin üzerinde yürüyorum
Wobbling but won't let go
Sallanıyor ama bırakmıyor
Waitin' for a glimpse of the sun's glow
Güneşin parıltısını bir an için bekliyorum
I know I can stand just pull me back up
Dayanabileceğimi biliyorum, sadece beni yukarı çek
Like there ain't no hurricane it's just us
Sanki kasırga yokmuş gibi sadece biz varız
I'm willing to live and die for our love
Aşkımız için yaşamaya ve ölmeye hazırım
Baby we can get back that shine
Bebeğim o parlaklığı geri kazanabiliriz
Cause lightning don't strike
Çünkü yıldırım düşmez
The same place twice
İki kere aynı yer
When you and I
sen ve ben
Said goodbye
veda ettim
I felt the angels cry
Meleklerin ağladığını hissettim
True love's a gift
Gerçek aşk bir hediyedir
But we let it drift
Ama sürüklenmesine izin verdik
In a storm
Bir fırtınada
Every night
Her gece
I feel the angels cry
Meleklerin ağladığını hissediyorum
Come on baby can our love be revived
Hadi bebeğim aşkımız yeniden canlanabilir mi
Bring it back and we're gon' make it right
Onu geri getir ve biz bunu düzelteceğiz
I'm on the edge just trying to survive
Hayatta kalmaya çalışırken sınırdayım
As the angels cry
Melekler ağlarken
Baby I'm missin' you
Bebeğim seni özlüyorum
Don't allow love to lose
Aşkın kaybolmasına izin verme
We gotta ride it through
Bunu atlatmalıyız
I'm reaching for you
sana ulaşıyorum
Baby I'm missin' you
Bebeğim seni özlüyorum
Don't allow love to lose
Aşkın kaybolmasına izin verme
We gotta ride it through
Bunu atlatmalıyız
I'm reaching for you
sana ulaşıyorum
Lightning don't strike
Yıldırım düşmesin
The same place twice
İki kere aynı yer
When you and I
sen ve ben
Said goodbye
veda ettim
Felt the angels cry
Meleklerin ağladığını hissettim
True love's a gift
Gerçek aşk bir hediyedir
But we let it slip
Ama kaymasına izin verdik
In a storm
Bir fırtınada
Every night
Her gece
I feel the angels cry
Meleklerin ağladığını hissediyorum