I Wish You Knew Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mariah Carey – Chciałbym, żebyś wiedział
by Mariah Carey
Mariah Carey - I Wish You Knew tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I've got to see you
Muszę się z tobą zobaczyć
Wherever you are
Gdziekolwiek jesteś
And I've got to be there
I muszę tam być
I'm wishing on stars
Życzę gwiazd
I've got to reveal what's inside of my heart
Muszę wyjawić, co kryje się w moim sercu
But the words escape me
Ale słowa mi umykają
And I'm paralyzed
I jestem sparaliżowany
So helpless when I
Taka bezradna, kiedy ja
Look into your eyes
Spójrz w swoje oczy
horus
Horus
And how I wish you only knew
I jak bardzo chciałbym, żebyś tylko wiedział
What I feel inside for you
Co czuję w środku do Ciebie
You probably haven't got a clue
Pewnie nie masz pojęcia
But I wish you knew
Ale chciałbym, żebyś wiedział
How I love you baby
Jak ja cię kocham, kochanie
Honestly I know it's silly of me
Szczerze mówiąc, wiem, że to głupie z mojej strony
To want you so badly
Pragnąć Cię tak bardzo
But keep it concealed
Ale trzymaj to w ukryciu
See, my inferiority complex kicks in,
Widzisz, włącza się mój kompleks niższości,
And the words escape me
I słowa mi umykają
And I'm paralyzed
I jestem sparaliżowany
So helpless when I
Taka bezradna, kiedy ja
Look into your eyes
Spójrz w swoje oczy
horus
Horus
And how I wish you only knew
I jak bardzo chciałbym, żebyś tylko wiedział
What I feel inside for you
Co czuję w środku do Ciebie
You probably haven't got a clue
Pewnie nie masz pojęcia
But I wish you knew
Ale chciałbym, żebyś wiedział
How I love you baby
Jak ja cię kocham, kochanie
(spoken)
(mówione)
I don't know if anyone else out there tonight
Nie wiem, czy ktoś jeszcze będzie dziś wieczorem
knows what it feels like
wie, jakie to uczucie
To want somebody so bad
Pragnąć kogoś tak bardzo
that nothing ... and nobody
że nic... i nikt
Can ever seem to fill that void
Może kiedykolwiek wypełnić tę pustkę
But that's the situation that I'm talking about right now
Ale o takiej sytuacji teraz mówię
And if you feel me,
A jeśli mnie poczujesz,
Sing a song with me, come on
Zaśpiewaj ze mną piosenkę, chodź
horus
Horus
Oh, how I wish you only knew
Och, jak bardzo chciałbym, żebyś tylko wiedział
What I feel inside for you
Co czuję w środku do Ciebie
You probably haven't got a clue
Pewnie nie masz pojęcia
But I wish you knew
Ale chciałbym, żebyś wiedział
How I love you baby
Jak ja cię kocham, kochanie
horus
Horus
Oh, how I wish you only knew
Och, jak bardzo chciałbym, żebyś tylko wiedział
What I feel inside for you
Co czuję w środku do Ciebie
You probably haven't got a clue
Pewnie nie masz pojęcia
But I wish you knew
Ale chciałbym, żebyś wiedział
How I love you baby
Jak ja cię kocham, kochanie
Oooh, Still love you
Och, nadal cię kocham
Doo doo doot doo doo
Doo doo doo doo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
