I Wish You Knew Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I've got to see you
seni görmem lazım
Wherever you are
Nerede olursan ol
And I've got to be there
Ve orada olmalıyım
I'm wishing on stars
Yıldızlara dilek tutuyorum
I've got to reveal what's inside of my heart
Kalbimin içindekini ortaya çıkarmalıyım
But the words escape me
Ama kelimeler gözümden kaçıyor
And I'm paralyzed
Ve ben felçliyim
So helpless when I
O kadar çaresizim ki
Look into your eyes
Gözlerinin içine bak
horus
horus
And how I wish you only knew
Ve nasıl da sadece bilmeni isterdim
What I feel inside for you
Senin için içimde hissettiğim şey
You probably haven't got a clue
Muhtemelen hiçbir fikrin yok
But I wish you knew
Ama keşke bilseydin
How I love you baby
seni nasıl seviyorum bebeğim
Honestly I know it's silly of me
Dürüst olmak gerekirse bunun benim için aptalca olduğunu biliyorum
To want you so badly
Seni bu kadar çok istemek
But keep it concealed
Ama bunu gizli tut
See, my inferiority complex kicks in,
Bakın aşağılık kompleksim devreye giriyor
And the words escape me
Ve kelimeler benden kaçıyor
And I'm paralyzed
Ve ben felçliyim
So helpless when I
O kadar çaresizim ki
Look into your eyes
Gözlerinin içine bak
horus
horus
And how I wish you only knew
Ve nasıl da sadece bilmeni isterdim
What I feel inside for you
Senin için içimde hissettiğim şey
You probably haven't got a clue
Muhtemelen hiçbir fikrin yok
But I wish you knew
Ama keşke bilseydin
How I love you baby
seni nasıl seviyorum bebeğim
(spoken)
(konuşuldu)
I don't know if anyone else out there tonight
Bu gece orada başka biri var mı bilmiyorum
knows what it feels like
nasıl bir his olduğunu biliyor
To want somebody so bad
Birini bu kadar çok istemek
that nothing ... and nobody
hiçbir şey... ve hiç kimse
Can ever seem to fill that void
Bu boşluğu doldurabilecek gibi görünebilir
But that's the situation that I'm talking about right now
Ama şu anda bahsettiğim durum bu
And if you feel me,
Ve eğer beni hissedersen,
Sing a song with me, come on
Benimle bir şarkı söyle, hadi
horus
horus
Oh, how I wish you only knew
Ah, ne kadar da isterdim sadece bilmeni
What I feel inside for you
Senin için içimde hissettiğim şey
You probably haven't got a clue
Muhtemelen hiçbir fikrin yok
But I wish you knew
Ama keşke bilseydin
How I love you baby
seni nasıl seviyorum bebeğim
horus
horus
Oh, how I wish you only knew
Ah, ne kadar da isterdim sadece bilmeni
What I feel inside for you
Senin için içimde hissettiğim şey
You probably haven't got a clue
Muhtemelen hiçbir fikrin yok
But I wish you knew
Ama keşke bilseydin
How I love you baby
seni nasıl seviyorum bebeğim
Oooh, Still love you
Oooh, seni hâlâ seviyorum
Doo doo doot doo doo
Doo doo doot doo doo