Trying to Recall كلمات أغنية ترجمة عربية

Marie Lindberg - Trying to recall
ماري ليندبرج-محاولة التذكر
And you said
وقلت
I think I know how you feeling and I replied
أعتقد أنني أعرف ما تشعر به وأجبت
I don't think so at all
لا أعتقد ذلك على الإطلاق
Then we wouldn't be here a reuniting cup of coffee
إذًا لن نكون هنا لنحتسي فنجانًا من القهوة
Trying to recall
تحاول أن تتذكر
I know god what have we done to each other and tell me dear
أعلم يا الله ماذا فعلنا ببعضنا وأخبرني يا عزيزي
Where did we go wrong?
أين أخطأنا؟
Did we grow apart?
هل نشأنا منفصلين؟
or did we just not grow together living our dreams
أم أننا لم ننمو معًا ونعيش أحلامنا
When you're sleeping on the couch
عندما تنام على الأريكة
When love becomes sacrificed
عندما يصبح الحب تضحية
And I'm nor sure it going to
ولست متأكدًا من حدوث ذلك
Be you and me anymore
كن أنت وأنا بعد الآن
And it's time to
وحان الوقت ل
Tell me what you are thinking and guide me
أخبرني بما تفكر فيه وأرشدني
Where do we go from here?
أين نذهب من هنا؟
Do our ways converge?
هل تتقارب طرقنا؟
Or do they separate to nowhere
أو أنها لا تنفصل إلى أي مكان
Destination unknown?
الوجهة غير معروفة؟
When you're sleeping on the couch
عندما تنام على الأريكة
When love becomes sacrificed
عندما يصبح الحب تضحية
And I'm nor sure it going to
ولست متأكدًا من حدوث ذلك
Be you and me anymore
كن أنت وأنا بعد الآن
When you're sleeping on the couch
عندما تنام على الأريكة
When love becomes sacrificed
عندما يصبح الحب تضحية
And I'm nor sure it going to
ولست متأكدًا من حدوث ذلك
Be you and me anymore
كن أنت وأنا بعد الآن
I have writed this alone.. and i want to submit to u, because its a very nice and easy
لقد كتبت هذا بمفردي.. وأريد أن أقدمه لكم، لأنه جميل وسهل للغاية
its exactly like the song.
انها تماما مثل الأغنية.