Happy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

HAPPY
MUTLU
V1
V1
Couldn't relax
Rahatlayamadım
Couldn't sit back
Arkama yaslanamadım
And let the sunlight
Ve güneş ışığına izin ver
In my lap
kucağımda
I sang a hymn
Bir ilahi söyledim
To bring me peace
Bana huzur getirmek için
And then it came
Ve sonra geldi
A melody
Bir melodi
V2
V2
It felt so sweet
Çok tatlı hissettim
It felt so strong
Çok güçlü hissettim
It made me feel like
Bu beni şöyle hissettirdi
I belonged
ben aittim
And all the sadness inside me
Ve içimdeki tüm üzüntü
Melted away
Erimiş
Like I was free
Sanki özgürmüşüm gibi
I found what I'd been looking for in myself
Kendimde aradığımı buldum
Found a life worth living for someone else
Başkası için yaşamaya değer bir hayat buldum
Never thought that I could be
Olabileceğimi hiç düşünmemiştim
Happy, Happy
Mutlu, Mutlu
V3
V3
Don't go out
Dışarı çıkma
much at all
çok fazla
I've never been
hiç olmadım
the type to call
aranacak tür
I realise to be happy
Mutlu olduğumu anlıyorum
Maybe I need
Belki ihtiyacım var
a little company
küçük bir şirket
PRE
ÖN
So now you know
Artık biliyorsun
you know it all
hepsini biliyorsun
That I've been
Olduğum
desperately alone
umutsuzca yalnız
I haven't found the one for me
Kendime göre olanı bulamadım
But I believe in divinity
Ama ben tanrısallığa inanıyorum
I found what I'd been looking for in myself
Kendimde aradığımı buldum
Found a life worth living for someone else
Başkası için yaşamaya değer bir hayat buldum
Never thought that I could be
Olabileceğimi hiç düşünmemiştim
Happy, Happy
Mutlu, Mutlu
I believe
inanıyorum
In possibility
Olasılık dahilinde
I believe
inanıyorum
Someone's watching over me
Birisi beni gözetliyor
And finally
Ve nihayet
I have found a way to be
Olmanın bir yolunu buldum
Happy
Mutlu
Happy
Mutlu
MIDDLE 8
ORTA 8
From the concrete to the coast
Betondan sahile
I was looking for the holy ghost
Kutsal hayaleti arıyordum
Like the land joining the sea
Toprağın denizle buluşması gibi
Happiness it followed me
Mutluluk beni takip etti
I believe
inanıyorum
In possibility
Olasılık dahilinde
I believe
inanıyorum
Someone's watching over me
Birisi beni gözetliyor
And finally
Ve nihayet
I have found a way to be
Olmanın bir yolunu buldum
Happy
Mutlu
Happy
Mutlu