Lies Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Gorgeous song by Marina, but there were no decent chord progressions for it, so I
Marina'nın muhteşem şarkısı ama düzgün akor ilerlemesi yoktu, bu yüzden
thought I'd give it a shot.
bir deneyeyim dedim.
You're never gonna love me, so what's the use?
Beni asla sevmeyeceksin, o zaman ne faydası var?
What's the point in playing a game you're gonna lose?
Kaybedeceğin bir oyunu oynamanın ne anlamı var?
What's the point in saying you love me like a friend?
Beni bir arkadaş gibi sevdiğini söylemenin ne anlamı var?
What's the point in saying it's never gonna end?
Hiçbir zaman bitmeyeceğini söylemenin ne anlamı var?
You're too proud to say that you've made a mistake
Bir hata yaptığını söyleyemeyecek kadar gururlusun
You're a coward to the end
Sen sonuna kadar korkaksın
I don't wanna admit that we're not gonna fit
Uymayacağımızı kabul etmek istemiyorum
No, I'm not the type that you like
Hayır senin sevdiğin tip değilim
Why don't we just pretend?
Neden sadece rol yapmıyoruz?
Li--es, don't wanna know, don't wanna know oh
Li--es, bilmek istemiyorum, bilmek istemiyorum oh
I---- can't let you go, can't let you go oh
Ben ---- gitmene izin veremem, gitmene izin veremem oh
I just want it to be perfect
Sadece mükemmel olmasını istiyorum
To believe it's all been worth the fight
Her şeyin savaşmaya değer olduğuna inanmak
Li--es, don't wanna know, don't wanna know oh
Li--es, bilmek istemiyorum, bilmek istemiyorum oh
You only ever touch me in the dark
Bana sadece karanlıkta dokunuyorsun
Only if we're drinking can you see my spark
Sadece içersek kıvılcımımı görebilirsin
And only in the evening could you give yourself to me
Ve ancak akşam kendini bana verebilirdin
Cause the night is your woman, and she'll set you free
Çünkü gece senin kadının ve o seni özgür kılacak
You're too proud to say that you've made a mistake
Bir hata yaptığını söyleyemeyecek kadar gururlusun
You're a coward to the end
Sen sonuna kadar korkaksın
I don't wanna admit that we're not gonna fit
Uymayacağımızı kabul etmek istemiyorum
No, I'm not the type that you like
Hayır senin sevdiğin tip değilim
Why don't we just pretend?
Neden sadece rol yapmıyoruz?
Li--es, don't wanna know, don't wanna know oh
Li--es, bilmek istemiyorum, bilmek istemiyorum oh
I---- can't let you go, can't let you go oh
Ben ---- gitmene izin veremem, gitmene izin veremem oh
I just want it to be perfect
Sadece mükemmel olmasını istiyorum
To believe it's all been worth the fight
Her şeyin savaşmaya değer olduğuna inanmak
Li--es, don't wanna know, don't wanna know oh
Li--es, bilmek istemiyorum, bilmek istemiyorum oh