Living Dead كلمات أغنية ترجمة عربية

I absolutely love this song and Marina and the Diamonds! This song comes off of "Electra
أنا أحب هذه الأغنية تمامًا وأحب مارينا والألماس! هذه الأغنية مأخوذة من "إلكترا
Heart." You can hear the chord changes while listening to the song. Enjoy!
القلب." يمكنك سماع تغيرات الوتر أثناء الاستماع إلى الأغنية. يتمتع!
Verse 1:
الآية 1:
Everyday I feel the same,
كل يوم أشعر بنفس الشعور،
Stuck, and I can never change
عالقة، ولا أستطيع أن أتغير أبدا
Sucked into a black balloon,
تم امتصاصه في بالون أسود،
Spat into an empty room
بصق في غرفة فارغة
Was it really worth it?
هل كان حقا يستحق كل هذا العناء؟
Did I really deserve it?
هل أنا حقا أستحق ذلك؟
It happens when you're hurtin'
يحدث ذلك عندما تتألم
It cut me at the surface
لقد قطعني على السطح
Of my heart
من قلبي
Of my heart-art-art
من قلبي-فن-فن
Chorus:
جوقة:
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
Only a-live-live-live-live
فقط أعيش أعيش أعيش
When I pretend-tend-tend-tend
عندما أتظاهر - أميل - أميل - أميل
That I have died-died-died-died-died-died
أنني مت - مت - مت - مت - مت - مت
I haven't lived life
لم أعش الحياة
I haven't lived love
أنا لم أعش الحب
Just a bird's eye view
مجرد رأي عين الطير
From the sky above
من السماء أعلاه
I'm dead-dead-dead-dead
أنا ميت ميت ميت ميت
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
Dead
ميت
Verse 2:
الآية 2:
Got bubble wrap around my heart
حصلت على فقاعة التفاف حول قلبي
Waiting for my life to start
في انتظار أن تبدأ حياتي
But everyday it never comes
ولكن كل يوم لا يأتي أبدا
Permanently at square one
دائمًا في المربع الأول
When it's late at night
عندما يكون في وقت متأخر من الليل
I'm so dissatisfied
أنا غير راضٍ جدًا
The weight of an empty life
ثقل الحياة الفارغة
Will lessen in the moonlight
سوف تقل في ضوء القمر
In the light
في الضوء
In the light
في الضوء
Chorus:
جوقة:
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
Only a-live-live-live-live
فقط أعيش أعيش أعيش
When I pretend-tend-tend-tend
عندما أتظاهر - أميل - أميل - أميل
That I have died-died-died-died-died-died
أنني مت - مت - مت - مت - مت - مت
I haven't lived life
لم أعش الحياة
I haven't lived love
أنا لم أعش الحب
Just a bird's eye view
مجرد رأي عين الطير
From the sky above
من السماء أعلاه
I'm dead-dead-dead-dead
أنا ميت ميت ميت ميت
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
Dead
ميت
Bridge:
الجسر:
I lay back in a glittering mist
استلقيت في ضباب لامع
And I think of all the men I could have kissed
وأفكر في كل الرجال الذين كان من الممكن أن أقبلهم
I haven't lived my life, I haven't lived love
لم أعش حياتي، ولم أعش الحب
Just a birds eye view from, from up above
مجرد منظر عين الطير من أعلى
Chorus:
جوقة:
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
Only a-live-live-live-live
فقط أعيش أعيش أعيش
When I pretend-tend-tend-tend
عندما أتظاهر - أميل - أميل - أميل
That I have died-died-died-died-died-died
أنني مت - مت - مت - مت - مت - مت
I haven't lived life
لم أعش الحياة
I haven't lived love
أنا لم أعش الحب
Just a bird's eye view
مجرد رأي عين الطير
From the sky above
من السماء أعلاه
I'm dead-dead-dead-dead
أنا ميت ميت ميت ميت
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
Dead
ميت
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
Only a-live-live-live-live
فقط أعيش أعيش أعيش
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
Only a-live-live-live-live
فقط أعيش أعيش أعيش
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
Only a-live-live-live-live
فقط أعيش أعيش أعيش
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
I'm living dead-dead-dead-dead
أنا أعيش ميتًا ميتًا ميتًا
Dead
ميت