Negri Negri Liedtext Deutsche Übersetzung

Email : yoosyoes@yahoo.com
E-Mail: yoosyoes@yahoo.com
Blog : yoosyoes.blogspot.com
Blog: yoosyoes.blogspot.com
Lead Guitar sebelum reff
Leadgitarre vor dem Refrain
Lead Guitar saat reff
Leadgitarre während des Refrains
Lead Guitar setelah reff
Leadgitarre nach Refrain
CHORD
Akkord
(intro) C5 G5 D5 A5 F5 C5 E5 2x
(Einführung) C5 G5 D5 A5 F5 C5 E5 2x
lihatlah negeri kita
Schauen Sie sich unser Land an
yang subur dan kaya raya
fruchtbar und reich
sawah ladang terhampar luas
Die Reisfelder erstrecken sich weit
samudera biru
blauer Ozean
tapi lihatlah negeri kita
Aber schauen Sie sich unser Land an
yang tinggal hanyalah cerita
Alles, was bleibt, ist die Geschichte
cerita dan cerita, terus cerita...
Geschichten und Geschichten, erzähl weiter Geschichten ...
(chorus)
(Chor)
pengangguran merebak luas
Arbeitslosigkeit ist weit verbreitet
kemiskinan merajalela
Armut ist weit verbreitet
pedagang kaki lima tergusur teraniaya
Straßenverkäufer werden vertrieben und verfolgt
bocah-bocah kecil merintih
kleine Jungen wimmerten
menghabiskan waktu di jalanan
Zeit auf der Straße verbringen
buruh kerap dihadapi penderitaan
Arbeitnehmer sind oft mit Leid konfrontiert
inilah negeri kita
Das ist unser Land
alamnya kelam tiada berbintang
Die Natur ist dunkel ohne Sterne
dari derita dan derita menderita?
aus Leid und Leid?
sampai kapankah derita ini
Wie lange wird dieses Leiden anhalten?
yang kaya darah dan air mata
das reich an Blut und Tränen ist
yang senantiasa mewarnai bumi pertiwi
das immer die Mutter Erde färbt
dinodai
getrübt
dikangkangi
gespreizt
dikuasai
gemeistert
dijajah para penguasa rakus
von gierigen Herrschern kolonisiert