Privateering Текст Песни Перевод на Русский

Марк Нопфлер - Каперство

by Mark Knopfler

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mark Knopfler Privateering

Yon's my privateer see how trim she lies
Йон мой капер, посмотри, как она аккуратно лежит.
To every man a lucky hand and to every man a prize
Каждому человеку удачливая рука и каждому приз
I live to ride the ocean the mighty world around
Я живу, чтобы кататься по океану, по могучему миру вокруг
To take a little plunder and to hear the cannon sound
Взять немного грабежа и услышать звук пушки
To lay with pretty women
Лежать с красивыми женщинами
to drink Madeira wine
пить вино Мадейры
to hear the roller's thunder on a shore that isn't mine
услышать гром катка на чужом берегу
Privateering, we will go
Каперство, мы пойдем
Privateering, Yoh! oh! ho!
Каперство, йоу! ой! хо!
Privateering, we will go
Каперство, мы пойдем
Yeah! oh! oh! ho!
Да! ой! ой! хо!
The people on your man o'war are treated worse than scum
С людьми на вашем военном корабле обращаются хуже, чем с подонками.
I'm no flogging Captain my God I've sailed with some
Я не порка, капитан, боже мой, я плавал с некоторыми
Come with me to Barbary we'll ply there up and down
Пойдем со мной в Барбари, мы будем курсировать туда вверх и вниз.
Not quite exactly in the service of the Crown
Не совсем на службе Короны.
To lay with pretty women
Лежать с красивыми женщинами
to drink Madeira wine
пить вино Мадейры
to hear the roller's thunder on a shore that isn't mine
услышать гром катка на чужом берегу
Privateering, we will go
Каперство, мы пойдем
Privateering, Yoh! oh! ho!
Каперство, йоу! ой! хо!
Privateering, we will go
Каперство, мы пойдем
Yeah! oh! oh! ho!
Да! ой! ой! хо!
Look here there's my privateer she's small but she can sting
Смотри, вот мой капер, она маленькая, но может ужалить
Licensed to take prizes with a letter from the King
Лицензия на получение призов на основании письма короля.
I love the streets and taverns of a pretty foreign town
Я люблю улицы и таверны симпатичного чужого городка
tip my hat to the dark eyed ladies as we sally up and down
Склоняю шляпу перед темноглазыми дамами, когда мы совершаем вылазки вверх и вниз
To lay with pretty women
Лежать с красивыми женщинами
to drink Madeira wine
пить вино Мадейры
to hear the roller's thunder on a shore that isn't mine
услышать гром катка на чужом берегу
Privateering, we will go
Каперство, мы пойдем
Privateering, Yoh! oh! ho!
Каперство, йоу! ой! хо!
Privateering, we will go
Каперство, мы пойдем
Yeah! oh! oh! ho!
Да! ой! ой! хо!
Britannia needs her privateers each time she goes to war
Британии нужны каперы каждый раз, когда она идет на войну.
Death to all her enemies no prizes matter more
Смерть всем ее врагам, никакие призы не имеют значения.
Come with me to Barbary we'll ply there up and down
Пойдем со мной в Барбари, мы будем курсировать туда вверх и вниз.
Not quite exactly in the service of the Crown
Не совсем на службе Короны.
To lay with pretty women
Лежать с красивыми женщинами
to drink Madeira wine
пить вино Мадейры
to hear the roller's thunder on a shore that isn't mine
услышать гром катка на чужом берегу
Privateering, we will go
Каперство, мы пойдем
Privateering, Yoh! oh! ho!
Каперство, йоу! ой! хо!
Privateering, we will go
Каперство, мы пойдем
Yeah! oh! oh! ho!
Да! ой! ой! хо!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.