River Towns Versuri Traducere în Română

Mark Knopfler - Orașele fluviale

by Mark Knopfler

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mark Knopfler River Towns

Key: B Major
Tonalitate: Si major
Time: 4/4
Timp: 4/4
CAPO: 4
CAPO: 4
I came in three days early
Am venit cu trei zile mai devreme
To meet my boat
Să-mi întâlnesc barca
It ain't the life of Riley
Nu este viața lui Riley
But it's keeping me afloat
Dar mă ține pe linia de plutire
It's quiet over Christmas
E liniște de Crăciun
If you got no place to go
Dacă nu ai unde să mergi
I got my home from river rats
Mi-am luat casa de la șobolani de râu
M
M
The only home I know
Singura casă pe care o cunosc
I found myself a flophouse
M-am găsit un flophouse
And I hit the streets at nine
Și am ieșit în stradă la nouă
Get some grub and drink a beer
Ia niște mâncare și bea o bere
Maj7/
Maj7/
Maybe go down the line
Poate merge mai jos
These chips will take your money
Aceste jetoane vă vor lua banii
Shake a young man down
Scutură un tânăr în jos
It's the same in every one of these
Este la fel în fiecare dintre acestea
Sorry river towns
Îmi pare rău pentru orașele fluviale
River towns
Orașe fluviale
Sorry river towns
Îmi pare rău pentru orașele fluviale
Maj7/
Maj7/
River towns
Orașe fluviale
River towns
Orașe fluviale
Sorry river towns
Îmi pare rău pentru orașele fluviale
River towns
Orașe fluviale
Well I picked me up a bottle
Ei bine, mi-am luat o sticlă
Maj7/
Maj7/
To take back to the room
Pentru a duce înapoi în cameră
Then I saw a young girl standing
Apoi am văzut o fată tânără în picioare
In a doorway in the gloom
Într-o ușă în întuneric
We'd hardly started talking
Abia am început să vorbim
The old scenario
Vechiul scenariu
And I just let her work me over
Și am lăsat-o doar să mă lucreze
Down by the Ohio
Pe lângă Ohio
River towns
Orașe fluviale
Sorry river towns
Îmi pare rău pentru orașele fluviale
River towns
Orașe fluviale
River towns
Orașe fluviale
Sorry river towns
Îmi pare rău pentru orașele fluviale
River towns
Orașe fluviale
When I asked her if she'd like to stay
Când am întrebat-o dacă ar vrea să rămână
She was down my stairs so quick
A coborât scările mele atât de repede
I never asked what got her started
Nu am întrebat niciodată ce a făcut-o să înceapă
With the sorry river tricks
Cu trucurile de la râu rău
So I get the bottle open
Așa că deschid sticla
But something's hit a nerve
Dar ceva a lovit un nerv
And I'm looking in the mirror
Și mă uit în oglindă
Maj7/
Maj7/
At the face that I deserve
La fața pe care o merit
River towns
Orașe fluviale
Sorry river towns
Îmi pare rău pentru orașele fluviale
River towns
Orașe fluviale
River towns
Orașe fluviale
Sorry river towns
Îmi pare rău pentru orașele fluviale
River towns
Orașe fluviale

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.