Sucker Row كلمات أغنية ترجمة عربية

مارك نوبفلر - الصف المصاص

by Mark Knopfler

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Mark Knopfler Sucker Row

Intro : Dm
مقدمة : دي إم
Somebody's gotta crack a whip around here
يجب على شخص ما أن يكسر السوط هنا
Who's minding the store?
من يهتم بالمتجر؟
Shake it up sell some beer
التخلص منه بيع بعض البيرة
What's your money maker for?
ما هو صانع المال الخاص بك؟
Pay day, we're packin' 'em in
يوم الدفع، نحن نحزمهم
Six-gun annie and buffalo jill
ستة بنادق آني وجيل الجاموس
But who's to say they'll be back again
ولكن من سيقول أنهم سيعودون مرة أخرى
For a refill?
لإعادة التعبئة؟
Honey, you know the drill
عزيزي، أنت تعرف التدريبات
Ain't no left turn down sleepy time street
ليس هناك منعطف يسار في شارع وقت النعاس
You gotta be fast but you gotta stay loose
يجب أن تكون سريعًا ولكن عليك أن تظل طليقًا
Thinking on your feet
التفكير على قدميك
Slick as grass through a goose
بقعة مثل العشب من خلال أوزة
We gotta rationalise
علينا التبرير
The payroll is giving me chills
الرواتب تصيبني بالقشعريرة
You and me's getting organised
أنت وأنا ننظم الأمور
It's kill or be killed
انها تقتل أو تقتل
Honey, you know the drill
عزيزي، أنت تعرف التدريبات
Well they can all look down on sucker row
حسنًا، يمكنهم جميعًا النظر إلى الأسفل في صف المصاصة
But they all forget
لكنهم جميعا ينسون
The tallest trees from acorns grow
أطول الأشجار تنمو من الجوز
Though they ain't yet
على الرغم من أنهم لم يفعلوا ذلك بعد
I never look down on a sucker stake
أنا لا أنظر إلى الأسفل أبدًا على الحصة المصاصة
They all pay the bills
كلهم يدفعون الفواتير
I never gave a sucker an even break
لم أعطي المصاصة استراحة متساوية
And I never will
ولن أفعل ذلك أبدًا
A beautiful vision keeps coming to me
رؤية جميلة لا تزال تأتي لي
I see a miracle mile
أرى ميل معجزة
Flying in for free
تحلق في مجانا
Service with a smile
الخدمة بابتسامة
High rollers, fancy hotels
نجوم عالية، فنادق فاخرة
Big time singers, topping the bill
مطربين كبار، يتصدرون الفاتورة
You gotta have a feel
يجب أن يكون لديك شعور
For the stuff that sells
بالنسبة للأشياء التي تبيع
Call it a skill
نسميها مهارة
Honey, you know the drill
عزيزي، أنت تعرف التدريبات
Somebody's gotta crack a whip around here
يجب على شخص ما أن يكسر السوط هنا
Who's minding the store?
من يهتم بالمتجر؟
Shake it up sell some beer
التخلص منه بيع بعض البيرة
Money walking through the door
المال يسير عبر الباب
Annie's arriving at a dangerous age
آني تصل في سن خطير
Don't you go getting ill
لا تذهب للمرض
Get another woman up in the cage
أحضر امرأة أخرى إلى القفص
Who ain't over the hill
من ليس فوق التل
Honey, you know the drill
عزيزي، أنت تعرف التدريبات
Somebody's gotta crack a whip around here
يجب على شخص ما أن يكسر السوط هنا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.