Quiver Syndrome Versuri Traducere în Română

Blues Funeral
Înmormântarea Blues
Intro (x2):
Introducere (x2):
e-------------I-------------I-------------I-------------|
e-------------I-------------I-------------I--------------|
B-------------I-------------I-------------I-------------|
B-------------I-------------I--------------I--------------|
G-16-16-16-16-I-16-16-16-16-I-19-19-19-19-I-19-19-19-19-|
G-16-16-16-16-I-16-16-16-16-I-19-19-19-19-I-19-19-19-19-|
D-16-16-16-16-I-16-16-16-16-I-19-19-19-19-I-19-19-19-19-|
D-16-16-16-16-I-16-16-16-16-I-19-19-19-19-I-19-19-19-19-|
A-14-14-14-14-I-14-14-14-14-I-17-17-17-17-I-17-17-17-17-|
A-14-14-14-14-I-14-14-14-14-I-17-17-17-17-I-17-17-17-17-|
E-------------I-------------I-------------I-------------|
E-------------I-------------I--------------I--------------|
e-------------I-------------I-------------I-------------|
e-------------I-------------I-------------I--------------|
B-------------I-------------I-------------I-------------|
B-------------I-------------I--------------I--------------|
G-14-14-14-14-I-14-14-14-14-I-16-16-16-16-I-16-16-16-16-|
G-14-14-14-14-I-14-14-14-14-I-16-16-16-16-I-16-16-16-16-|
D-14-14-14-14-I-14-14-14-14-I-16-16-16-16-I-16-16-16-16-|
D-14-14-14-14-I-14-14-14-14-I-16-16-16-16-I-16-16-16-16-|
A-12-12-12-12-I-12-12-12-12-I-14-14-14-14-I-14-14-14-14-|
A-12-12-12-12-I-12-12-12-12-I-14-14-14-14-I-14-14-14-14-|
E-------------I-------------I-------------I-------------|
E-------------I-------------I--------------I--------------|
Vs:
Vs:
I turned back towards the factory
M-am întors spre fabrică
With a rail running through my head
Cu o șină care îmi trece prin cap
And the stain of a rust red romance
Și pata unui romantism roșu rugină
Though my iron age rose is dead
Deși trandafirul meu din epoca de fier este mort
Will the lord hold me down 'cause I'm wicked?
Mă va reține Domnul pentru că sunt rău?
Will the lord hold me down, to my shame?
Mă va ține Domnul, spre rușinea mea?
Will your love it get into me Jesus?
Dragostea ta va intra în mine Isuse?
Now I heard you calling out my name
Acum te-am auzit strigându-mi numele
Chs:
Chs:
The moon don't smile on Saturday's child
Luna nu zâmbește copilului de sâmbătă
Lying still in elysian fields
Întins nemișcat în câmpuri elize
I don't know what the doctor he did
Nu știu ce a făcut doctorul
Now I'm all day long with my body in bed
Acum stau toată ziua cu corpul în pat
Bridge:
Pod:
(over Vs chords)
(peste acorduri Vs)
e-11/12-11/12-11/12-11/12-I-11/12-11/12-11/12-11/12-|
e-11/12-11/12-11/12-11/12-I-11/12-11/12-11/12-11/12-|
B-------------------------I-------------------------|
B----------------------------------------------------|
G-------------------------I-------------------------|
G----------------------------------------------------|
D-------------------------I-------------------------|
D----------------------------------------------------|
A-------------------------I-------------------------|
A----------------------------------------------------|
E-------------------------I-------------------------|
E----------------------------------------------------|
e-10/12-10/12-10/12-10/12-I-10/12-10/12-10/12-10/12-|
e-10/12-10/12-10/12-10/12-I-10/12-10/12-10/12-10/12-|
B-------------------------I-------------------------|
B----------------------------------------------------|
G-------------------------I-------------------------|
G----------------------------------------------------|
D-------------------------I-------------------------|
D----------------------------------------------------|
A-------------------------I-------------------------|
A----------------------------------------------------|
E-------------------------I-------------------------|
E----------------------------------------------------|
e-9/12-9/12-9/12-9/12-I-9/12-9/12-9/12-9/12-|
e-9/12-9/12-9/12-9/12-I-9/12-9/12-9/12-9/12-|
B---------------------I---------------------|
B----------------------I----------------------|
G---------------------I---------------------|
G----------------------I----------------------|
D---------------------I---------------------|
D----------------------I----------------------|
A---------------------I---------------------|
A----------------------I----------------------|
E---------------------I---------------------|
E----------------------I----------------------|
e-11/12-11/12-11/12-11/12-I-11/12-11/12-11/12-11/12-|
e-11/12-11/12-11/12-11/12-I-11/12-11/12-11/12-11/12-|
B-------------------------I-------------------------|
B----------------------------------------------------|
G-------------------------I-------------------------|
G----------------------------------------------------|
D-------------------------I-------------------------|
D----------------------------------------------------|
A-------------------------I-------------------------|
A----------------------------------------------------|
E-------------------------I-------------------------|
E----------------------------------------------------|
Vs:
Vs:
Plant the seeds of an ivory white lily
Plantați semințele unui crin alb fildeș
Play the ghost of autumn's lullaby
Joacă fantoma cântecului de leagăn al toamnei
You know the way I came down to the city
Știi cum am coborât în oraș
Snuffed the love light out of my eyes
Mi-a stins lumina dragostei din ochi
I'm knocked back in the alley
Sunt doborât înapoi pe alee
With the sweat pouring off my hands
Cu transpirația curgându-mi mâinile
I can tear out a stitch 'cause it's aching
Pot smulge o cusătură pentru că mă doare
When I'm a shake, shake, shaking I can
Când sunt agitat, tremur, tremur, pot
Chs:
Chs:
The moon don't smile on Saturday's child
Luna nu zâmbește copilului de sâmbătă
Lying still in elysian fields
Întins nemișcat în câmpuri elize
I don't hear what my mother she said
Nu aud ce a spus mama
Now I'm all day long with my body in bed
Acum stau toată ziua cu corpul în pat
Bridge:
Pod:
(over Vs chords)
(peste acorduri Vs)
e-11/12-11/12-11/12-11/12-I-11/12-11/12-11/12-11/12-|
e-11/12-11/12-11/12-11/12-I-11/12-11/12-11/12-11/12-|
B-------------------------I-------------------------|
B----------------------------------------------------|
G-------------------------I-------------------------|
G----------------------------------------------------|
D-------------------------I-------------------------|
D----------------------------------------------------|
A-------------------------I-------------------------|
A----------------------------------------------------|
E-------------------------I-------------------------|
E----------------------------------------------------|
e-10/12-10/12-10/12-10/12-I-10/12-10/12-10/12-10/12-|
e-10/12-10/12-10/12-10/12-I-10/12-10/12-10/12-10/12-|
B-------------------------I-------------------------|
B----------------------------------------------------|
G-------------------------I-------------------------|
G----------------------------------------------------|
D-------------------------I-------------------------|
D----------------------------------------------------|
A-------------------------I-------------------------|
A----------------------------------------------------|
E-------------------------I-------------------------|
E----------------------------------------------------|
e-9/12-9/12-9/12-9/12-I-9/12-9/12-9/12-9/12-|
e-9/12-9/12-9/12-9/12-I-9/12-9/12-9/12-9/12-|
B---------------------I---------------------|
B----------------------I----------------------|
G---------------------I---------------------|
G----------------------I----------------------|
D---------------------I---------------------|
D----------------------I----------------------|
A---------------------I---------------------|
A----------------------I----------------------|
E---------------------I---------------------|
E----------------------I----------------------|
e-11/12-11/12-11/12-11/12-I-11/12-11/12-11/12-11/12-|
e-11/12-11/12-11/12-11/12-I-11/12-11/12-11/12-11/12-|
B-------------------------I-------------------------|
B----------------------------------------------------|
G-------------------------I-------------------------|
G-------------------------I-------
D-------------------------I-------------------------|
A-------------------------I-------------------------|
E-------------------------I-------------------------|
Vs:
I turn back towards the factory
With a rail running through my head
And the stain of a rust red romance
Though my iron age rose is dead
Will the lord hold me down 'cause I'm wicked?
Will the lord hold me down, to my shame?
Will your love it get into me Jesus?
Now I heard you calling out my name
Chs:
The moon don't smile on Saturday's child
Lying still in elysian fields
I don't know what the doctor he did
Now I'm all day long with my body in bed
Outro (x2):
(over Vs chords)
e-11/12-11/12-11/12-11/12-I-11/12-11/12-11/12-11/12-|
B-------------------------I-------------------------|
G-------------------------I-------------------------|
D-------------------------I-------------------------|
A-------------------------I-------------------------|
E-------------------------I-------------------------|
e-10/12-10/12-10/12-10/12-I-10/12-10/12-10/12-10/12-|
B-------------------------I-------------------------|
G-------------------------I-------------------------|
D-------------------------I-------------------------|
A-------------------------I-------------------------|
E-------------------------I-------------------------|
e-9/12-9/12-9/12-9/12-I-9/12-9/12-9/12-9/12-|
B---------------------I---------------------|
G---------------------I---------------------|
D---------------------I---------------------|
A---------------------I---------------------|
E---------------------I---------------------|
e-11/12-11/12-11/12-11/12-I-11/12-11/12-11/12-11/12-|
B-------------------------I-------------------------|
G-------------------------I-------------------------|
D-------------------------I-------------------------|
A-------------------------I-------------------------|
E-------------------------I-------------------------|
Chords used: