Bill Jocko Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F# G F# G (Why do I have to stay here?)
Intro: F# G F# G (Warum muss ich hier bleiben?)
Verse intro: F# Bm F# Bm
Verseinleitung: F# Bm F# Bm
Down came Bill Jocko
Unten kam Bill Jocko
From the heart of Hooterville
Aus dem Herzen von Hooterville
Take down your Christmas tree
Nehmen Sie Ihren Weihnachtsbaum ab
But I know that you never will
Aber ich weiß, dass du es niemals tun wirst
Riding lover was his lady,
Reitliebhaber war seine Dame,
And she did not know his mind
Und sie kannte seine Gedanken nicht
When Billy took the Datsun
Als Billy den Datsun nahm
To the top for the last time
Zum letzten Mal nach oben
And that??s when they were
Und das war der Zeitpunkt, an dem sie es waren
Bridge:
Brücke:
Drunk on wine coolers
Auf Weinkühlern getrunken
That they stole from her mother
Dass sie ihre Mutter bestohlen haben
Drunk on the Summer
Betrunken im Sommer
And drunk on each other
Und voneinander betrunken
Verse 2:
Vers 2:
You better take a right at the graveyard
Am Friedhof biegen Sie besser rechts ab
And a left over at the ghetto
Und ein Rest im Ghetto
Climb up to where it??s dark
Steigen Sie dorthin, wo es dunkel ist
And gonna take all of our clothes off
Und wir werden uns alle ausziehen
Lucinda had her head down,
Lucinda hatte den Kopf gesenkt,
Braiding her hair so she could not see,
Flechte ihr Haar, damit sie es nicht sehen konnte,
That William had his eyes closed,
Dass William seine Augen geschlossen hatte,
Headin?? straight for a tree,
Headin?? direkt auf einen Baum zu,
And that??s when they were
Und das war der Zeitpunkt, an dem sie es waren
Bridge:
Brücke:
Drunk on wine coolers
Auf Weinkühlern getrunken
That they stole from her mother
Dass sie ihre Mutter bestohlen haben
Drunk on the Summer
Betrunken im Sommer
And drunk on each other
Und voneinander betrunken
One, or two, or three hundred feet down to the ground
Ein, zwei oder dreihundert Fuß bis zum Boden
Let??s do it now when there ain't no park ranger hangin' ??round
Machen wir es jetzt, wenn kein Parkwächter mehr da ist
Repeat Verse and Bridge
Wiederholen Sie Vers und Brücke
Outro: F# G F# G
Outro: F# G F# G
The verse chords are easy, but you can play an even easier alt voicing Mulcahy uses.
Die Strophenakkorde sind einfach, aber Sie können eine noch einfachere Altstimme spielen, die Mulcahy verwendet.
Instead of
Statt
barre chords, he uses F# x2344x and Bm 2344xx. It sounds more like the album version and
Barre-Akkorde verwendet er F# x2344x und Bm 2344xx. Es klingt eher wie die Albumversion und
it's pretty easy to
es ist ziemlich einfach
shift back and forth.
hin und her verschieben.
Everything else is barre chords however (the intro, bridge, outro etc).
Alles andere sind jedoch Barré-Akkorde (Intro, Bridge, Outro usw.).