New Love كلمات أغنية ترجمة عربية
مارون 5 - حب جديد
by Maroon 5
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
==VERSE==
==الآية==
I'll be your sun and your moon tonight
سأكون شمسك وقمرك الليلة
I can be your whatever you like
يمكنني أن أكون لك ما تريد
I was alone but I made it a few
كنت وحدي ولكني فعلت ذلك قليلًا
I wanna show you my feelings are real, yeah
أريد أن أظهر لك أن مشاعري حقيقية، نعم
All this time I've been living it up
كل هذا الوقت كنت أعيشه
And every night I'd be falling in love
وفي كل ليلة سأقع في الحب
But I'm finally seeing the light
لكنني أخيرًا أرى النور
Falling in love with you every night, Yeah
الوقوع في حبك كل ليلة، نعم
==PRE-CHORUS==
==الكورس المسبق==
But if I ever let you down
ولكن إذا خذلتك من أي وقت مضى
If I ever let you down
إذا خذلتك من أي وقت مضى
Forgive me, forgive me, now
سامحني، سامحني، الآن
Would it kill you to forgive me now?
هل سيقتلك أن تسامحيني الآن؟
But if I ever let you down
ولكن إذا خذلتك من أي وقت مضى
If I ever let you down
إذا خذلتك من أي وقت مضى
Forgive me, forgive me, now
سامحني، سامحني، الآن
Would it kill you to forgive me?
هل سيقتلك أن تسامحيني؟
==CHORUS==
==جوقة==
This is a new love
هذا حب جديد
This is a new love
هذا حب جديد
This is a new love
هذا حب جديد
Would it kill you to forgive me?
هل سيقتلك أن تسامحيني؟
==VERSE==
==الآية==
What the f*ck, I got nothing to lose
ماذا بحق الجحيم، ليس لدي ما أخسره
I'm a slave to the way that you move
أنا عبد للطريقة التي تتحرك بها
I'm an addict for all that you do
أنا مدمن على كل ما تفعله
You're the only drug I wanna do yeah
أنت الدواء الوحيد الذي أريد أن أفعله، نعم
I can tell that you're needing my love
أستطيع أن أقول أنك بحاجة إلى حبي
And all I want is to give it to you
وكل ما أريده هو أن أعطيها لك
Don't give up on the moment tonight
لا تتخلى عن هذه اللحظة الليلة
You'll regret it the rest of your life
سوف تندم على ذلك بقية حياتك
==PRE-CHORUS==
==الكورس المسبق==
But if I ever let you down
ولكن إذا خذلتك من أي وقت مضى
If I ever let you down
إذا خذلتك من أي وقت مضى
Forgive me, forgive me, now
سامحني، سامحني، الآن
Would it kill you to forgive me now?
هل سيقتلك أن تسامحيني الآن؟
But if I ever let you down
ولكن إذا خذلتك من أي وقت مضى
If I ever let you down
إذا خذلتك من أي وقت مضى
Forgive me, forgive me, now
سامحني، سامحني، الآن
Would it kill you to forgive me?
هل سيقتلك أن تسامحيني؟
==CHORUS==
==جوقة==
This is a new love
هذا حب جديد
This is a new love
هذا حب جديد
This is a new love
هذا حب جديد
Would it kill you to forgive me?
هل سيقتلك أن تسامحيني؟
==BRIDGE==
==الجسر==
I still don't get it, cause you don't know it yet
ما زلت لا أفهم ذلك، لأنك لا تعرف ذلك بعد
Don't know that I'm not your enemy, your enemy yeah
لا أعرف أنني لست عدوك، عدوك نعم
Cause I know I lied, baby would it kill you to try?
لأنني أعلم أنني كذبت، هل ستقتلك المحاولة يا عزيزي؟
Won't go until you've forgiven me, forgiven me
لن أذهب حتى تغفر لي، سامحني
NC
نورث كارولاينا
Till you forgiven me, forgiven me, forgiven me
حتى غفرت لي، غفرت لي، غفرت لي
==PRE-CHORUS==
==الكورس المسبق==
But if I ever let you down
ولكن إذا خذلتك من أي وقت مضى
If I ever let you down
إذا خذلتك من أي وقت مضى
Forgive me, forgive me, now
سامحني، سامحني، الآن
Would it kill you to forgive me now?
هل سيقتلك أن تسامحيني الآن؟
But if I ever let you down
ولكن إذا خذلتك من أي وقت مضى
If I ever let you down
إذا خذلتك من أي وقت مضى
Forgive me, forgive me, now
سامحني، سامحني، الآن
Would it kill you to forgive me?
هل سيقتلك أن تسامحيني؟
==CHORUS==
==جوقة==
This is a new love
هذا حب جديد
This is a new love
هذا حب جديد
This is a new love
هذا حب جديد
Would it kill you to forgive me?
هل سيقتلك أن تسامحيني؟
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
