Tickets كلمات أغنية ترجمة عربية
مارون 5 - التذاكر
by Maroon 5
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Man I just love this song it's got the whole Funky Maroon 5 vibe! Its a new one
يا رجل، أنا أحب هذه الأغنية، فهي تحمل طابع Funky Maroon 5 بالكامل! انها واحدة جديدة
off their newest album "Overexposure"
من ألبومهم الجديد "Overexposure"
Verses are originally just an Em the whole way through. But you can play the Am's
الآيات هي في الأصل مجرد حرف Em طوال الطريق. ولكن يمكنك أن تلعب آم
and Am7's in verses, but they are optional. I like playing the Am's bc it sounds
و Am7 في الآيات، لكنها اختيارية. أحب العزف على Am's BC، كما يبدو
more funky and it still fits in the song. Either way sounds good:))
أكثر غير تقليدية ولا يزال مناسبًا للأغنية. في كلتا الحالتين يبدو الأمر جيدًا :))
STRUMMING: strum strum strum tap strum strum strum tap (and repeat)
العزف: مداعبة أوتار الآلة الموسيقية اضغط على مداعبة أوتار الآلة الموسيقية (وتكرار)
Tickets by Maroon 5
التذاكر من مارون 5
She's got tickets to her own show.
لقد حصلت على تذاكر لعرضها الخاص.
But nobody wants to go.
لكن لا أحد يريد الذهاب.
And I'm stuck sitting in the front row.
وأنا عالقة بالجلوس في الصف الأمامي.
I'm singing along, like there's no tomorrow.
أنا أغني معك، وكأن ليس هناك غد.
(tap tap tap tap)
(اضغط اضغط اضغط اضغط)
Its funny how you say that you
من المضحك كيف تقول ذلك
made it on your own.
صنعتها بنفسك.
When you haven't worked for
عندما لم تكن قد عملت ل
anyone your daddy didn't know
أي شخص والدك لم يعرف
You say ya got a job but I don't
أنت تقول أنك حصلت على وظيفة وأنا لا
know what you do
تعرف ماذا تفعل
Such a fa, fa, fcuking snob that you'll
مثل هذا المتعجرف، فا، اللعين الذي سوف تفعله
never know the truth
لا تعرف الحقيقة أبدا
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
You're perfect on the outside but
أنت مثالي من الخارج ولكن
nothing at the core.
لا شيء في جوهره.
It's easy to forget when you show up at my door
من السهل أن أنسى عندما تظهر عند باب منزلي
Stop messing with my mind,
توقف عن العبث بعقلي
?cause you'll never have my heart.
؟ لأنك لن تملك قلبي أبداً.
But your perfect little body make, make, makes me fall apart
لكن جسدك الصغير المثالي يجعلني أنهار
Your perfect little body make, make, makes me fall apart
جسدك الصغير المثالي يصنعني ويجعلني أنهار
She's got tickets to her own show.
لقد حصلت على تذاكر لعرضها الخاص.
But nobody wants to go.
لكن لا أحد يريد الذهاب.
And I'm stuck sitting in the front row.
وأنا عالقة بالجلوس في الصف الأمامي.
I'm singing along, like there's no tomorrow.
أنا أغني معك، وكأن ليس هناك غد.
La la la la la la la la la la la la
لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا
I know you want to stay, but I
أعلم أنك تريد البقاء، لكني
think that you should go
أعتقد أنه يجب عليك الذهاب
Cuz you got nothing to say, you
لأنه ليس لديك ما تقوله، أنت
just sit there on your phone.
مجرد الجلوس هناك على هاتفك.
I tried not to give in, but
حاولت أن لا أستسلم، ولكن
temptation has me lost
لقد خسرني الإغراء
So I will do my best to get, get, get, get, get you off
لذلك سأبذل قصارى جهدي للحصول على، الحصول على، الحصول على، الحصول على، الحصول عليك
PRE CHORUS
جوقة ما قبل
You're perfect on the outside but
أنت مثالي من الخارج ولكن
nothing at the core.
لا شيء في جوهره.
It's easy to forget when you show up at my door
من السهل أن أنسى عندما تظهر عند باب منزلي
Stop messing with my mind,
توقف عن العبث بعقلي
?cause you'll never have my heart.
؟ لأنك لن تملك قلبي أبداً.
But your perfect little body make, make, makes me fall apart
لكن جسدك الصغير المثالي يجعلني أنهار
Your perfect little body make, make, makes me fall apart
جسدك الصغير المثالي يصنعني ويجعلني أنهار
She's got tickets to her own show.
لقد حصلت على تذاكر لعرضها الخاص.
But nobody wants to go.
لكن لا أحد يريد الذهاب.
And I'm stuck sitting in the front row.
وأنا عالقة بالجلوس في الصف الأمامي.
I'm singing along, like there's no tomorrow.
أنا أغني معك، وكأن ليس هناك غد.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا
Yeah, She's got tickets to her own show.
نعم، لديها تذاكر لعرضها الخاص.
But nobody wants to go.
لكن لا أحد يريد الذهاب.
And I'm stuck sitting in the front row.
وأنا عالقة بالجلوس في الصف الأمامي.
I'm singing along, like there's no tomorrow.
أنا أغني معك، وكأن ليس هناك غد.
She's got tickets to her own show.
لقد حصلت على تذاكر لعرضها الخاص.
But nobody wants to go.
لكن لا أحد يريد الذهاب.
And I'm stuck sitting in the front row.
وأنا عالقة بالجلوس في الصف الأمامي.
I'm singing along, like there's no tomorrow.
أنا أغني معك، وكأن ليس هناك غد.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،
la, la, la, la, la
لا، لا، لا، لا، لا
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا،
la, la, la, la, yeah
لا، لا، لا، لا، نعم
Please and thanks:D
من فضلك وشكرا: د
Check out my other tab "It Will Rain" by Bruno Mars:)
تحقق من علامة التبويب الأخرى الخاصة بي "سوف تمطر" لبرونو مارس :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
