Tickets Текст Песни Перевод на Русский

Man I just love this song it's got the whole Funky Maroon 5 vibe! Its a new one
Чувак, я просто обожаю эту песню, в ней вся атмосфера Funky Maroon 5! Это новый
off their newest album "Overexposure"
с их нового альбома "Overexposure"
Verses are originally just an Em the whole way through. But you can play the Am's
Изначально куплеты целиком состоят из Em. Но ты можешь играть в Am
and Am7's in verses, but they are optional. I like playing the Am's bc it sounds
и Ам7 в стихах, но они необязательны. Мне нравится играть на Am's, потому что это звучит
more funky and it still fits in the song. Either way sounds good:))
более фанковый, и это все равно вписывается в песню. В любом случае звучит хорошо:))
STRUMMING: strum strum strum tap strum strum strum tap (and repeat)
БРЕНИТЬ: бренчать, бренчать, бренчать, бренчать, бренчать (и повторять)
Tickets by Maroon 5
Билеты от Maroon 5
She's got tickets to her own show.
У нее есть билеты на ее собственное шоу.
But nobody wants to go.
Но никто не хочет идти.
And I'm stuck sitting in the front row.
И я застрял в первом ряду.
I'm singing along, like there's no tomorrow.
Я подпеваю, как будто завтра не наступит.
(tap tap tap tap)
(нажмите, нажмите, нажмите, нажмите)
Its funny how you say that you
Забавно, как ты говоришь, что ты
made it on your own.
сделал это самостоятельно.
When you haven't worked for
Когда ты не работал
anyone your daddy didn't know
кто-нибудь, кого твой папа не знал
You say ya got a job but I don't
Ты говоришь, что у тебя есть работа, но у меня нет
know what you do
знаю, что ты делаешь
Such a fa, fa, fcuking snob that you'll
Такой фу, фу, чертов сноб, что ты
never know the truth
никогда не узнаешь правду
PRE CHORUS
ПРЕДХОР
You're perfect on the outside but
Ты идеален снаружи, но
nothing at the core.
ничего в основе.
It's easy to forget when you show up at my door
Легко забыть, когда ты появляешься у моей двери
Stop messing with my mind,
Хватит лезть мне в голову,
?cause you'll never have my heart.
«Потому что ты никогда не получишь мое сердце.
But your perfect little body make, make, makes me fall apart
Но твое идеальное маленькое тело заставляет меня разваливаться на части.
Your perfect little body make, make, makes me fall apart
Твое идеальное маленькое тело заставляет меня разваливаться на части.
She's got tickets to her own show.
У нее есть билеты на ее собственное шоу.
But nobody wants to go.
Но никто не хочет идти.
And I'm stuck sitting in the front row.
И я застрял в первом ряду.
I'm singing along, like there's no tomorrow.
Я подпеваю, как будто завтра не наступит.
La la la la la la la la la la la la
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
I know you want to stay, but I
Я знаю, ты хочешь остаться, но я
think that you should go
думаю, что тебе следует пойти
Cuz you got nothing to say, you
Потому что тебе нечего сказать, ты
just sit there on your phone.
просто сиди там на своем телефоне.
I tried not to give in, but
Я старался не сдаваться, но
temptation has me lost
искушение меня потеряло
So I will do my best to get, get, get, get, get you off
Поэтому я сделаю все возможное, чтобы получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить, получить
PRE CHORUS
ПРЕДХОР
You're perfect on the outside but
Ты идеален снаружи, но
nothing at the core.
ничего в основе.
It's easy to forget when you show up at my door
Легко забыть, когда ты появляешься у моей двери
Stop messing with my mind,
Хватит лезть мне в голову,
?cause you'll never have my heart.
«Потому что ты никогда не получишь мое сердце.
But your perfect little body make, make, makes me fall apart
Но твое идеальное маленькое тело заставляет меня разваливаться на части.
Your perfect little body make, make, makes me fall apart
Твое идеальное маленькое тело заставляет меня разваливаться на части.
She's got tickets to her own show.
У нее есть билеты на ее собственное шоу.
But nobody wants to go.
Но никто не хочет идти.
And I'm stuck sitting in the front row.
И я застрял в первом ряду.
I'm singing along, like there's no tomorrow.
Я подпеваю, как будто завтра не наступит.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Yeah, She's got tickets to her own show.
Да, у нее есть билеты на ее собственное шоу.
But nobody wants to go.
Но никто не хочет идти.
And I'm stuck sitting in the front row.
И я застрял в первом ряду.
I'm singing along, like there's no tomorrow.
Я подпеваю, как будто завтра не наступит.
She's got tickets to her own show.
У нее есть билеты на ее собственное шоу.
But nobody wants to go.
Но никто не хочет идти.
And I'm stuck sitting in the front row.
И я застрял в первом ряду.
I'm singing along, like there's no tomorrow.
Я подпеваю, как будто завтра не наступит.
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
la, la, la, la, la
ла, ла, ла, ла, ла
La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la,
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла,
la, la, la, la, yeah
ла, ла, ла, ла, да
Please and thanks:D
Пожалуйста и спасибо :D
Check out my other tab "It Will Rain" by Bruno Mars:)
Посмотрите мою другую вкладку «It Will Rain» Бруно Марса :)