Someday, Someway Liedtext Deutsche Übersetzung

MARSHALL CRENSHAW- SOMEDAY, SOMEWAY
MARSHALL CRENSHAW – EINES TAGES, Irgendwie
It's a crying shame that this great song is not available here; I found this tab
Es ist eine große Schande, dass dieses großartige Lied hier nicht verfügbar ist; Ich habe diese Registerkarte gefunden
elsewhere on the web.
anderswo im Netz.
Verse: A E (repeats many times)
Vers: A E (wiederholt sich oft)
I can't stand to see you sad
Ich kann es nicht ertragen, dich traurig zu sehen
I can't bear to hear you cry
Ich kann es nicht ertragen, dich weinen zu hören
If you can't tell me what you need
Wenn Sie mir nicht sagen können, was Sie brauchen
All I can do is wonder why
Ich kann mich nur fragen, warum
Chorus:
Chor:
Someday, Someway
Irgendwann, irgendwann
Someday, Someway
Irgendwann, irgendwann
Someday, Someway
Irgendwann, irgendwann
D E A E (into verse)
D E A E (in Verse)
Maybe I'll understand you
Vielleicht verstehe ich dich
After all you've done for me
Nach allem, was du für mich getan hast
All I really want to do
Alles, was ich wirklich tun möchte
Is take the love you brought my way
Nimm die Liebe, die du mir gebracht hast
And give it all right back to you
Und gib dir alles wieder zurück
Someday, Someway
Irgendwann, irgendwann
Someday, Someway
Irgendwann, irgendwann
Someday, Someway
Irgendwann, irgendwann
Maybe you'll understand me
Vielleicht verstehst du mich
You've taken everything from me
Du hast mir alles genommen
I've taken everything from you
Ich habe dir alles genommen
I'll love you for my whole life through...
Ich werde dich mein ganzes Leben lang lieben...
Now after all you've done for me
Nach allem, was du für mich getan hast
All I really want to do
Alles, was ich wirklich tun möchte
Is take the love you brought my way
Nimm die Liebe, die du mir gebracht hast
And give it all right back to you
Und gib dir alles wieder zurück
Someday, someway aww
Irgendwann, irgendwann, aww
Someday, someway, yeah now
Irgendwann, irgendwann, ja jetzt
Someday, someway
Irgendwann, irgendwann
Maybe you'll understand me
Vielleicht verstehst du mich
You've taken everything from me
Du hast mir alles genommen
I've taken everything from you
Ich habe dir alles genommen
I'll love you for my whole life through
Ich werde dich mein ganzes Leben lang lieben
I can't stand to see you sad
Ich kann es nicht ertragen, dich traurig zu sehen
I can't bear to hear you cry
Ich kann es nicht ertragen, dich weinen zu hören
If you can't tell me what you need
Wenn Sie mir nicht sagen können, was Sie brauchen
All I can do is wonder why
Ich kann mich nur fragen, warum
Someday, someway aww
Irgendwann, irgendwann, aww
Someday, someway, yeah now
Irgendwann, irgendwann, ja jetzt
Someday, someway
Irgendwann, irgendwann
Maybe I'll understand you
Vielleicht verstehe ich dich