Someday, Someway Songtekst Nederlandse Vertaling

MARSHALL CRENSHAW- SOMEDAY, SOMEWAY
MARSHALL CRENSHAW – OP een dag, ergens
It's a crying shame that this great song is not available here; I found this tab
Het is ontzettend jammer dat dit geweldige nummer hier niet beschikbaar is; Ik heb dit tabblad gevonden
elsewhere on the web.
elders op internet.
Verse: A E (repeats many times)
Vers: A E (wordt vele malen herhaald)
I can't stand to see you sad
Ik kan er niet tegen om je verdrietig te zien
I can't bear to hear you cry
Ik kan het niet verdragen je te horen huilen
If you can't tell me what you need
Als je me niet kunt vertellen wat je nodig hebt
All I can do is wonder why
Het enige wat ik kan doen is me afvragen waarom
Chorus:
refrein:
Someday, Someway
Op een dag, ooit
Someday, Someway
Op een dag, ooit
Someday, Someway
Op een dag, ooit
D E A E (into verse)
D E A E (in vers)
Maybe I'll understand you
Misschien begrijp ik je wel
After all you've done for me
Na alles wat je voor mij hebt gedaan
All I really want to do
Het enige wat ik echt wil doen
Is take the love you brought my way
Neem de liefde die je op mijn pad bracht
And give it all right back to you
En geef het allemaal terug aan jou
Someday, Someway
Op een dag, ooit
Someday, Someway
Op een dag, ooit
Someday, Someway
Op een dag, ooit
Maybe you'll understand me
Misschien begrijp je mij
You've taken everything from me
Je hebt alles van mij afgenomen
I've taken everything from you
Ik heb alles van je afgenomen
I'll love you for my whole life through...
Ik zal mijn hele leven van je houden, tot en met...
Now after all you've done for me
Nu, na alles wat je voor mij hebt gedaan
All I really want to do
Het enige wat ik echt wil doen
Is take the love you brought my way
Neem de liefde die je op mijn pad bracht
And give it all right back to you
En geef het allemaal terug aan jou
Someday, someway aww
Op een dag, ergens aww
Someday, someway, yeah now
Ooit, ooit, ja nu
Someday, someway
Op een dag, op een of andere manier
Maybe you'll understand me
Misschien begrijp je mij
You've taken everything from me
Je hebt alles van mij afgenomen
I've taken everything from you
Ik heb alles van je afgenomen
I'll love you for my whole life through
Ik zal mijn hele leven van je houden
I can't stand to see you sad
Ik kan er niet tegen om je verdrietig te zien
I can't bear to hear you cry
Ik kan het niet verdragen je te horen huilen
If you can't tell me what you need
Als je me niet kunt vertellen wat je nodig hebt
All I can do is wonder why
Het enige wat ik kan doen is me afvragen waarom
Someday, someway aww
Op een dag, ergens aww
Someday, someway, yeah now
Ooit, ooit, ja nu
Someday, someway
Op een dag, op een of andere manier
Maybe I'll understand you
Misschien begrijp ik je wel