The Usual Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"The Usual Thing"
„Rzecz zwyczajna”
Marshall Crenshaw (from his first album)
Marshall Crenshaw (z jego pierwszego albumu)
Intro (alternate strumming)
Intro (naprzemienne brzdąkanie)
no chord A B
brak akordu A B
Don't wanna know about the usual thing.
Nie chcę wiedzieć o zwykłych rzeczach.
I never bother with the usual thing.
Nigdy nie zawracam sobie głowy zwykłymi rzeczami.
And I only wanna shout wanna shout
A ja chcę tylko krzyczeć, chcę krzyczeć
Wanna feel alive, doin' whatever I wanna do.
Chcę czuć, że żyję, robiąc, co chcę.
no chord A B
brak akordu A B
Just forget about the usual thing.
Po prostu zapomnij o zwykłych rzeczach.
I never bother with the usual thing.
Nigdy nie zawracam sobie głowy zwykłymi rzeczami.
And if I didn't think you weren't a little out there too
A gdybym nie pomyślał, że ty też tam nie jesteś
I just wouldn't bother with you.
Po prostu nie zawracałbym sobie głowy tobą.
No I just wouldn't bother with you.
Nie, po prostu nie zawracałbym sobie głowy tobą.
I wanna take you with me
Chcę cię zabrać ze sobą
Out to most anything that you want to.
Prawie wszystko, co chcesz.
When we go out together
Kiedy razem wyjdziemy
We must run wild but first I wanted you.
Musimy szaleć, ale najpierw chciałem ciebie.
no chord A B
brak akordu A B
I never bother with the usual thing.
Nigdy nie zawracam sobie głowy zwykłymi rzeczami.
Don't wanna know about the usual thing.
Nie chcę wiedzieć o zwykłych rzeczach.
And I only wanna shout wanna shout
A ja chcę tylko krzyczeć, chcę krzyczeć
Wanna feel alive, doin' whatever I wanna do.
Chcę czuć, że żyję, robiąc, co chcę.
no chord A B
brak akordu A B
Just forget about the usual thing.
Po prostu zapomnij o zwykłych rzeczach.
I never bother with the usual thing.
Nigdy nie zawracam sobie głowy zwykłymi rzeczami.
And if I didn't think you weren't a little out there too
A gdybym nie pomyślał, że ty też tam nie jesteś
I just wouldn't bother with you.
Po prostu nie zawracałbym sobie głowy tobą.
No I just wouldn't bother with you.
Nie, po prostu nie zawracałbym sobie głowy tobą.
I want to give you something
Chcę ci coś dać
I just don't want to lose my energy
Po prostu nie chcę stracić energii
That's why I keep on trying
Dlatego wciąż próbuję
To only be true to what's inside of me
Być wiernym tylko temu, co jest we mnie
no chord A B
brak akordu A B
I never bother with the usual thing.
Nigdy nie zawracam sobie głowy zwykłymi rzeczami.
Don't wanna know about the usual thing.
Nie chcę wiedzieć o zwykłych rzeczach.
And I only wanna shout wanna shout
A ja chcę tylko krzyczeć, chcę krzyczeć
Wanna feel alive, doin' whatever I wanna do.
Chcę czuć, że żyję, robiąc, co chcę.
no chord A B
brak akordu A B
Just forget about the usual thing.
Po prostu zapomnij o zwykłych rzeczach.
Don't wanna know about the usual thing
Nie chcę wiedzieć o zwykłych rzeczach
And if I didn't think you weren't a little out there too
A gdybym nie pomyślał, że ty też tam nie jesteś
I just wouldn't bother with you.
Po prostu nie zawracałbym sobie głowy tobą.
No I just wouldn't bother with you.
Nie, po prostu nie zawracałbym sobie głowy tobą.
no chord A B
brak akordu A B
Don't wanna know about the usual thing
Nie chcę wiedzieć o zwykłych rzeczach
I never bother with the usual thing
Nigdy nie zawracam sobie głowy zwykłymi rzeczami
And I only wanna shout wanna shout
A ja chcę tylko krzyczeć, chcę krzyczeć
Wanna feel alive, doin' whatever I wanna do.
Chcę czuć, że żyję, robiąc, co chcę.
no chord A B
brak akordu A B
Just forget about the usual thing.
Po prostu zapomnij o zwykłych rzeczach.
I never bother with the usual thing.
Nigdy nie zawracam sobie głowy zwykłymi rzeczami.
And if I didn't think you weren't a little out there too
A gdybym nie pomyślał, że ty też tam nie jesteś
I just wouldn't bother with you.
Po prostu nie zawracałbym sobie głowy tobą.
No I just wouldn't bother with you.
Nie, po prostu nie zawracałbym sobie głowy tobą.
No I just wouldn't bother with you.
Nie, po prostu nie zawracałbym sobie głowy tobą.