Far Away كلمات أغنية ترجمة عربية

مارثا وينرايت - بعيدًا

by Martha Wainwright

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Martha Wainwright Far Away

tuning is 1/2 up (between an E and a F)
الضبط هو 1/2 لأعلى (بين E وF)
Far away
بعيدا
In some lovely way I hear your call
بطريقة جميلة أسمع مكالمتك
Whatever happened to them all?
ماذا حدث لهم جميعا؟
Whatever happened to us all?
ماذا حدث لنا جميعا؟
I know that we've never met before
أعلم أننا لم نلتقي من قبل
But that was then, and now I need you more
لكن ذلك كان حينها، والآن أحتاجك أكثر
Is someone here keeping the score?
هل هناك أحد هنا يحفظ النتيجة؟
Is there only dying at your door?
هل هناك الموت فقط على بابك؟
Taking me down off this cross
أنزلني من على هذا الصليب
Lay me down, down, down in the dust
ضعني أرضًا، أسفل، أسفل في الغبار
Whoa, love, take my hand across the crowd
يا حبي، خذ يدي عبر الحشد
I have been digging underground
لقد كنت أحفر تحت الأرض
What'er remains is yet to be found
ما تبقى لم يتم العثور عليه بعد
I have no children
ليس لدي أطفال
I have no husband
ليس لدي زوج
I have no reason
ليس لدي سبب
To be alive
أن تكون على قيد الحياة
Oh, give me one
أوه، أعطني واحدة
Green grass blades are all on fire
شفرات العشب الأخضر كلها مشتعلة
I own the crack that's in the wind
أنا أملك الكراك الذي في مهب الريح
From your window I see bars & the birds
من نافذتك أرى الحانات والطيور
They sing & they sing & they sing
يغنون ويغنون ويغنون
And the dogs
والكلاب
They bark & they bark & they bark & they bark
ينبحون وينبحون وينبحون وينبحون
Whatever happened to them all?
ماذا حدث لهم جميعا؟
Whatever happened to us all?
ماذا حدث لنا جميعا؟
Annie had two young baby boys
كان لدى آني طفلان صغيران
And Jimi went crazy, crazy, crazy, late last fall
وأصبح جيمي مجنونًا، مجنونًا، مجنونًا، في أواخر الخريف الماضي

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.