When the Day Is Short كلمات أغنية ترجمة عربية

When the day is short
عندما يكون اليوم قصيرا
And the nights are long
والليالي طويلة
It's a different world
إنه عالم مختلف
Where the rules are wrong
حيث القواعد خاطئة
And I, I will go home with
وأنا، سأعود إلى المنزل مع
who Whoever is sure
من هو متأكد
Are you sure?
هل أنت متأكد؟
And I don't care if you
وأنا لا أهتم إذا كنت
If you love me tomorrow just
إذا كنت تحبني غدا فقط
Love me tonight & I
أحبني الليلة وأنا
I will be all right
سأكون بخير
I'll be all right
سأكون بخير
I'll be all right
سأكون بخير
Until tomorrow night
حتى ليلة الغد
And it's oh so long
وانها طويلة جدا
Meet your, meet your friends at the bar
قابلك، قابل أصدقائك في البار
And is that who those people are?
وهل هذا من هم هؤلاء الناس؟
They they seem so very...oh, far
إنهم يبدون جدًا جدًا... أوه، بعيدًا
They seem so far
يبدو أنهم حتى الآن
Is that who they really are?
هل هذا من هم حقا؟
And on the jukebox is your
وعلى صندوق الموسيقى الخاص بك
Is your only song & I
هي أغنيتك الوحيدة وأنا
I have never remembered the words
لم أتذكر الكلمات أبدًا
Now I've waited, waited too long
الآن لقد انتظرت، انتظرت طويلا
I've waited too long
لقد انتظرت طويلا
Our love is gone
ذهب حبنا
No more sober words of love
لا مزيد من كلمات الحب الرصينة
No more walks in the park side
لا مزيد من المشي في جانب الحديقة
No more sweet & shy touches, yeah
لا مزيد من اللمسات اللطيفة والخجولة، نعم
We're just lovers in the dark
نحن مجرد عشاق في الظلام
Feel nothing, leave no mark
لا تشعر بأي شيء، لا تترك أي علامة
But it was fun when we saw sparks
ولكن كان الأمر ممتعًا عندما رأينا الشرر
When the day is short
عندما يكون اليوم قصيرا
And the nights are long
والليالي طويلة
It's a different world
إنه عالم مختلف
Where the rules are wrong
حيث القواعد خاطئة
I'll be all right
سأكون بخير
I'll be all right
سأكون بخير