One Night Songtekst Nederlandse Vertaling

Martina McBride - One Night (2011)
Martina McBride - Eén nacht (2011)
Chorded by: Jeff Martin
Akkoord door: Jeff Martin
CAPO IV
CAPO IV
(The Em7 can be played without the D string fretted, like this |-0-2-0-0-3-0-|,
(De Em7 kan worden bespeeld zonder dat de D-snaar wordt gefret, zoals dit |-0-2-0-0-3-0-|,
use it for the verses)
gebruik het voor de verzen)
Its like I waited my whole life, for us to be together
Het is alsof ik mijn hele leven heb gewacht totdat we samen zouden zijn
Just one night, Let's make it last forever
Slechts één nacht, laten we het voor altijd laten duren
Now, Kick it up, Turn it up, Keep the fire goin'
Zet het nu hoger, zet het hoger, houd het vuur aan de gang
s4
s4
'Till we burn it up, live it up, I just wanna light up the sky
'Totdat we het verbranden, leef het uit, ik wil gewoon de lucht verlichten
For this one night, one night, one night
Hiervoor één nacht, één nacht, één nacht
Don't need money in my pocket now
Ik heb nu geen geld in mijn zak nodig
Don't care what the world is talkin' 'bout
Het maakt niet uit waar de wereld het over heeft
You and me, all that really matters is us tonight, (yeah) us tonight
Jij en ik, het enige dat er echt toe doet zijn wij vanavond, (ja) wij vanavond
I've got all my friends around me and
Ik heb al mijn vrienden om me heen en
We're here, only here to party and
We zijn hier, alleen hier om te feesten en
Won't stop 'till we see the sun, or we get it right, 'till we get it right
We zullen niet stoppen totdat we de zon zien, of we hebben het goed, totdat we het goed hebben
And we can't turn back yet
En we kunnen nog niet terug
Its like I waited my whole life, for us to be together
Het is alsof ik mijn hele leven heb gewacht totdat we samen zouden zijn
Just one night, Let's make it last forever
Slechts één nacht, laten we het voor altijd laten duren
Now, Kick it up, Turn it up, Keep the fire goin'
Zet het nu hoger, zet het hoger, houd het vuur aan de gang
s4
s4
'Till we burn it up, live it up, I just wanna light up the sky
'Totdat we het verbranden, leef het uit, ik wil gewoon de lucht verlichten
For this one night, one night, one night
Hiervoor één nacht, één nacht, één nacht
Let's go anywhere we wanna, 'cause
Laten we gaan waar we maar willen, want
Right now, nobody can mess with us
Op dit moment kan niemand ons lastig vallen
Give them something to remember,
Geef ze iets om te onthouden,
Come with me now, are you with me now?
Kom nu met mij mee, ben je nu bij mij?
Cause we can't turn back yet!
Want we kunnen nog niet terug!
Its like I waited my whole life, for us to be together
Het is alsof ik mijn hele leven heb gewacht totdat we samen zouden zijn
Just one night, Let's make it last forever
Slechts één nacht, laten we het voor altijd laten duren
Now, Kick it up, Turn it up, Keep the fire goin'
Zet het nu hoger, zet het hoger, houd het vuur aan de gang
s4
s4
'Till we burn it up, live it up, I just wanna light up the sky
'Totdat we het verbranden, leef het uit, ik wil gewoon de lucht verlichten
For this one night, one night, one night
Hiervoor één nacht, één nacht, één nacht
Let's get it goin', it's now or never (yeah)
Laten we aan de slag gaan, het is nu of nooit (ja)
This is the moment, 'cause we're together (yeah)
Dit is het moment, want we zijn samen (ja)
Asus4 (or A)
Asus4 (of A)
And ya know, we can' turn back now!
En weet je, we kunnen nu niet meer terug!
Its like I waited my whole life, for us to be together
Het is alsof ik mijn hele leven heb gewacht totdat we samen zouden zijn
Just one night, Let's make it last forever
Slechts één nacht, laten we het voor altijd laten duren
Now, Kick it up, Turn it up, Keep the fire goin'
Zet het nu hoger, zet het hoger, houd het vuur aan de gang
s4
s4
'Till we burn it up, live it up, I just wanna light up the sky
'Totdat we het verbranden, leef het uit, ik wil gewoon de lucht verlichten
For this one night, one night, one night
Hiervoor één nacht, één nacht, één nacht
-nd-
-nd-
AR, Have the faith!
AR, heb vertrouwen!