One Night Versuri Traducere în Română

Martina McBride - One Night (2011)
Martina McBride - O noapte (2011)
Chorded by: Jeff Martin
Acorduri: Jeff Martin
CAPO IV
CAPO IV
(The Em7 can be played without the D string fretted, like this |-0-2-0-0-3-0-|,
(Em7 poate fi jucat fără ca șirul D să fie fretat, așa |-0-2-0-0-3-0-|,
use it for the verses)
folosește-l pentru versuri)
Its like I waited my whole life, for us to be together
Parcă aș fi așteptat toată viața să fim împreună
Just one night, Let's make it last forever
Doar o noapte, hai să o facem să dureze pentru totdeauna
Now, Kick it up, Turn it up, Keep the fire goin'
Acum, dă-o cu piciorul, ridică-l, ține focul aprins
s4
s4
'Till we burn it up, live it up, I just wanna light up the sky
„Până îl ardem, îl trăim, vreau doar să luminez cerul
For this one night, one night, one night
Pentru aceasta o noapte, o noapte, o noapte
Don't need money in my pocket now
Nu am nevoie de bani în buzunarul meu acum
Don't care what the world is talkin' 'bout
Nu-ți pasă despre ce vorbește lumea
You and me, all that really matters is us tonight, (yeah) us tonight
Tu și cu mine, tot ce contează cu adevărat suntem noi în seara asta, (da) noi în seara asta
I've got all my friends around me and
Am toți prietenii mei în jurul meu și
We're here, only here to party and
Suntem aici, aici doar să petrecem și
Won't stop 'till we see the sun, or we get it right, 'till we get it right
Nu se va opri până când nu vedem soarele, sau nu o să înțelegem bine, până când o să facem bine
And we can't turn back yet
Și încă nu ne putem întoarce
Its like I waited my whole life, for us to be together
Parcă aș fi așteptat toată viața să fim împreună
Just one night, Let's make it last forever
Doar o noapte, hai să o facem să dureze pentru totdeauna
Now, Kick it up, Turn it up, Keep the fire goin'
Acum, dă-o cu piciorul, ridică-l, ține focul aprins
s4
s4
'Till we burn it up, live it up, I just wanna light up the sky
„Până îl ardem, îl trăim, vreau doar să luminez cerul
For this one night, one night, one night
Pentru aceasta o noapte, o noapte, o noapte
Let's go anywhere we wanna, 'cause
Să mergem oriunde vrem, pentru că
Right now, nobody can mess with us
În acest moment, nimeni nu se poate încurca cu noi
Give them something to remember,
Dă-le ceva de amintit,
Come with me now, are you with me now?
Vino cu mine acum, ești cu mine acum?
Cause we can't turn back yet!
Pentru că încă nu ne putem întoarce!
Its like I waited my whole life, for us to be together
Parcă aș fi așteptat toată viața să fim împreună
Just one night, Let's make it last forever
Doar o noapte, hai să o facem să dureze pentru totdeauna
Now, Kick it up, Turn it up, Keep the fire goin'
Acum, dă-o cu piciorul, ridică-l, ține focul aprins
s4
s4
'Till we burn it up, live it up, I just wanna light up the sky
„Până îl ardem, îl trăim, vreau doar să luminez cerul
For this one night, one night, one night
Pentru aceasta o noapte, o noapte, o noapte
Let's get it goin', it's now or never (yeah)
Hai să mergem, este acum sau niciodată (da)
This is the moment, 'cause we're together (yeah)
Acesta este momentul, pentru că suntem împreună (da)
Asus4 (or A)
Asus4 (sau A)
And ya know, we can' turn back now!
Și știi, nu ne putem întoarce acum!
Its like I waited my whole life, for us to be together
Parcă aș fi așteptat toată viața să fim împreună
Just one night, Let's make it last forever
Doar o noapte, hai să o facem să dureze pentru totdeauna
Now, Kick it up, Turn it up, Keep the fire goin'
Acum, dă-o cu piciorul, ridică-l, ține focul aprins
s4
s4
'Till we burn it up, live it up, I just wanna light up the sky
„Până îl ardem, îl trăim, vreau doar să luminez cerul
For this one night, one night, one night
Pentru aceasta o noapte, o noapte, o noapte
-nd-
-nd-
AR, Have the faith!
AR, Ai credință!