Trees Songtekst Nederlandse Vertaling

This one is from Marty Casey off of INXS
Deze is van Marty Casey van INXS
GREAT SONG, and no tabs, so i quickly made them up... pretty sure its all correct.
GEWELDIG LIED, en geen tabs, dus ik heb ze snel verzonnen... ik ben er vrij zeker van dat het allemaal klopt.
VERSE: (quick strumming)
VERS: (snel tokkelen)
I...don't wanna go through this life
Ik... wil dit leven niet doormaken
Without you, by my side
Zonder jou, aan mijn zijde
And I-I-I, got it all worked out
En ik-ik-ik, heb het allemaal uitgewerkt
In my head, is all it got to be
In mijn hoofd is het alles wat het moet zijn
CHORUS:(full strumming)
CHORUS: (volledig tokkelen)
It'll be you and me
Het zullen jij en ik zijn
Up in the trees
Boven in de bomen
And the forest will give us the answer
En het bos zal ons het antwoord geven
VERSE: (same as above)
VERS: (hetzelfde als hierboven)
We, we make believe
Wij, wij doen geloven
In a world we rule together
In een wereld regeren we samen
We-E-E-E, can build our dreams
Wij-E-E-E, kunnen onze dromen waarmaken
With a knot tied tight forever
Met een knoop voor altijd vastgebonden
CHORUS: (same as above)
CHORUS: (hetzelfde als hierboven)
And it'll be you and me
En het zullen jij en ik zijn
Up in the trees
Boven in de bomen
And the forest will give us the answer
En het bos zal ons het antwoord geven
It'll be you and I
Het zullen jij en ik zijn
Up in the sky
Hoog in de lucht
It's a combination for disaster
Het is een combinatie voor een ramp
BRIDGE:
BRUG:
Yeah, yeah, yeah, yeah yeah, yeah
Ja, ja, ja, ja ja, ja
We got one shot
We hebben één kans
(play this little riff over the next line)
(speel deze kleine riff over de volgende regel)
a---7--7--7?6--6--6?4?4?4?2?2?2
a---7--7--7?6--6--6?4?4?4?2?2?2
E----------------------------------------------5?5--4
E-------------------------------------------5?5--4
So where do we go from he-e-e-re
Dus waar gaan we heen van he-e-e-re
CHORUS: (same)
CHORUS: (hetzelfde)
And It'll be you and me
En het zullen jij en ik zijn
Up in the trees
Boven in de bomen
And the forest will give us the answer
En het bos zal ons het antwoord geven
It'll be you and I
Het zullen jij en ik zijn
Up in the sky
Hoog in de lucht
It's a combination for disaster
Het is een combinatie voor een ramp
And I know
En ik weet het
A (fade out)
A (uitsterven)
There's more for us in this life
Er is meer voor ons in dit leven
Sounds good to me!
Klinkt goed voor mij!
Jason Baird
Jason Baird