The Strawberry Roan Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Play with an alternating base
Graj naprzemienną bazą
Intro: D
Wprowadzenie: D
I was hangin' 'round town, just spendin' my time
Krążyłem po mieście, po prostu spędzałem czas
Out of a job, not earnin' a dime
Straciłem pracę i nie zarabiam ani grosza
A feller steps up and he said, "I suppose
Podchodzi facet i mówi: „Tak mi się wydaje
You're a bronc fighter from looks of your clothes."
Jesteś wojownikiem Bronc, sądząc po twoim ubraniu.
"You figures me right, I'm a good one." I claim
„Masz rację, jestem dobry”. Twierdzę
"Do you happen to have any bad ones to tame?"
– Czy zdarza się, że masz jakiegoś złego do oswojenia?
Said "He's got one, a bad one to buck
Powiedział: „Ma jednego, złego do stracenia
At throwin' good riders, he's had lots of luck."
W rzucaniu dobrymi jeźdźcami miał dużo szczęścia.
I gets all het up and I ask what he pays
Bardzo się denerwuję i pytam, ile płaci
To ride this old nag for a couple of days
Pojeździć na tym starym zrzędzie przez kilka dni
He offered me ten; I said, "I'm your man,
Zaoferował mi dziesięć; Powiedziałem: „Jestem twoim mężczyzną,
A bronc never lived that I couldn't span."
Nigdy nie żył bronc, którego nie mógłbym objąć.”
He said: "Get your saddle, I'll give you a chance"
Powiedział: „Weź siodło, dam ci szansę”
In his buckboard we hopped and he drives to the ranch
Wskoczyliśmy do jego burty, a on pojechał na ranczo
I stayed 'til mornin' and right after chuck
Zostałem do rana i zaraz po Chucku
I stepped out to see if this outlaw can buck.
Wyszedłem, żeby zobaczyć, czy ten bandyta da radę.
Down in the horse corral standin' alone
W zagrodzie dla koni, stojąc samotnie
Is an old Caballo, a Strawberry Roan
To stary Caballo, Truskawkowy Deresz
His legs are all spavined, he's got pigeon toes
Jego nogi są spainowane, ma gołębie palce
Little pig eyes and a big Roman nose
Małe świńskie oczy i duży rzymski nos
Little pin ears that touched at the tip
Małe szpilkowe uszy, które stykały się na końcach
A big 44 brand was on his left hip
Na lewym biodrze miał duży napis 44
U-necked and old, with a long, lower jaw
Stary, z szyją w kształcie litery U, z długą dolną szczęką
I could see with one eye, he's a regular outlaw.
Jednym okiem widziałem, że to zwykły bandyta.
I gets the blinds on 'im and it sure is a fright
Zasłaniam go zasłonami i to na pewno jest przerażające
Next comes the saddle and I screws it down tight
Następnie przychodzi siodełko, które mocno dokręcam
Then I steps on 'im and I raises the blinds
Następnie nadepnąłem na niego i podniosłem rolety
Get outta the way boys, he's gonna unwind
Zejdźcie z drogi, chłopcy, on się odpręży
He sure is a frog-walker, he heaves a big sigh
Z pewnością jest żabołazem, ciężko wzdycha
He only lacks wings, for to be on the fly
Brakuje mu tylko skrzydeł, żeby być w locie
He turns his old belly right up to the sun
Zwraca swój stary brzuch prosto do słońca
He sure is a sun-fishin', son-of-a-gun.
Z pewnością łowi ryby na słońcu, skurwielu.
He's about the worst bucker I've seen on the range
Jest chyba najgorszym buckerem jakiego widziałem na strzelnicy
He'll turn on a Nickel and give you some change
Włączy nikiel i da ci resztę
He hits on all fours and goes up on high
Uderza na czworakach i wspina się wysoko
Leaves me a spinnin' up there in the sky
Zostawia mnie wirującego tam, na niebie
I turns over twice and I comes back to earth
Odwracam się dwa razy i wracam na ziemię
I lights in a cussin' the day of his birth
Zaczynam przeklinać dzień jego narodzin
I know there are ponies that I cannot ride
Wiem, że są kucyki, na których nie umiem jeździć
There's some of them left, they haven't all died.
Trochę ich zostało, nie wszyscy zginęli.
I'll bet all my money, the man ain't alive
Założę się o wszystkie pieniądze, że ten człowiek nie żyje
That'll stay with Old Strawberry
To zostanie przy Starej Truskawce
When he makes his high dive.
Kiedy wykonuje swoje wysokie nurkowanie.