Slip of the Tongue كلمات أغنية ترجمة عربية

Slip of the Tongue
زلة اللسان
By Mary Gauthier
بقلم ماري غوتييه
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
I can??t quite find the picking pattern but
لا أستطيع العثور على نمط الانتقاء تمامًا ولكن
this is the key
هذا هو المفتاح
Honey sit down, I've got something to say
عزيزي اجلس، لدي ما أقوله
Last night I drowned I got carried away
لقد غرقت الليلة الماضية، لقد جرفتني
Swept up in the feelings, the words poured out of me
غمرتني المشاعر، وتدفقت الكلمات مني
This morning I'm scared, I don't know how to be
هذا الصباح أنا خائفة، ولا أعرف كيف أكون
Chorus:
جوقة:
My heart moves with the morning sun
قلبي يتحرك مع شمس الصباح
It's not ready to set for anyone
إنه ليس جاهزًا للإعداد لأي شخص
When I said I love you
عندما قلت أحبك
It was a slip of the tongue
لقد كانت زلة لسان
I didn't lie but it wasn't the truth
لم أكذب لكنها لم تكن الحقيقة
I know it's not right but what can I do
أعلم أن هذا ليس صحيحًا ولكن ماذا يمكنني أن أفعل
My memories haunt me, they never let me go
ذكرياتي تطاردني، لم تتركني أبداً
There's someone on my mind and I think you should know
هناك شخص ما في ذهني وأعتقد أنك يجب أن تعرف
Outro:
الخاتمة:
Love is more than a feeling
الحب هو أكثر من مجرد شعور
It's a way of living everyday
إنها طريقة للعيش كل يوم
It's the hardest thing I ever gave away
إنه أصعب شيء تخليت عنه على الإطلاق