Slip of the Tongue Letra Traducción al Español

Slip of the Tongue
Desliz de la lengua
By Mary Gauthier
Por María Gauthier
rmofle at satx.rr.com
rmofle en satx.rr.com
I can??t quite find the picking pattern but
No puedo encontrar el patrón de selección pero
this is the key
esta es la clave
Honey sit down, I've got something to say
Cariño, siéntate, tengo algo que decir
Last night I drowned I got carried away
Anoche me ahogé, me dejé llevar.
Swept up in the feelings, the words poured out of me
Arrastrado por los sentimientos, las palabras brotaron de mí
This morning I'm scared, I don't know how to be
Esta mañana tengo miedo, no sé cómo estar.
Chorus:
Coro:
My heart moves with the morning sun
Mi corazón se mueve con el sol de la mañana.
It's not ready to set for anyone
No está listo para configurar para nadie.
When I said I love you
Cuando dije te amo
It was a slip of the tongue
Fue un desliz de la lengua
I didn't lie but it wasn't the truth
No mentí pero no era la verdad.
I know it's not right but what can I do
Sé que no está bien pero ¿qué puedo hacer?
My memories haunt me, they never let me go
Mis recuerdos me persiguen, nunca me dejan ir
There's someone on my mind and I think you should know
Hay alguien en mi mente y creo que deberías saberlo.
Outro:
Salida:
Love is more than a feeling
El amor es más que un sentimiento.
It's a way of living everyday
Es una forma de vivir cada día.
It's the hardest thing I ever gave away
Es lo más difícil que he regalado