You Beat Me to the Punch Versuri Traducere în Română

That day, I first saw you (whoa, whoa) passing by..
În ziua aceea, te-am văzut pentru prima dată trecând pe acolo...
I wanted, to know your name, but I...was much too shy.
Am vrut să-ți știu numele, dar... eram mult prea timid.
But I was looking at you so hard,
Dar te priveam atât de tare,
that you must have had a hunch.
că trebuie să fi avut o bănuială.
So, you came up to me and asked me my name.
Deci, ai venit la mine și m-ai întrebat numele meu.
CHORUS:
Refren:
You beat me to the punch..that time..
M-ai bătut până la pumn... de acea dată...
You beat me to the punch..oh, oh, oh, oh.
M-ai bătut până la pumn... oh, oh, oh, oh.
You beat me to the pun.un.un.unch..
M-ai bătut la joc de cuvinte.un.un.unch..
Whoa, whoa, whoa...
Ui, ui, ui...
#2.
#2.
After..I had known you, for what seems like a long, long, time.
După...te-am cunoscut, de mult, mult timp.
I wanted, wanted to ask you would you please, please, be mine.
Am vrut, am vrut să te întreb, te rog, te rog, fii a mea.
Whenever you came around, my heart would pound,
Ori de câte ori veneai, inima îmi bătea cu putere,
so, you must have had a hunch.
deci, trebuie să fi avut o bănuială.
So, you came up to me and asked me to be yours.
Deci, ai venit la mine și mi-ai cerut să fiu al tău.
CHORUS:
Refren:
You beat me to the punch..one more time..
M-ai bătut până la pumn... încă o dată...
You beat me to the punch..oh, oh, oh, oh.
M-ai bătut până la pumn... oh, oh, oh, oh.
You beat me to the pun.un.un.unch..
M-ai bătut la joc de cuvinte.un.un.unch..
Yeahhh...
Daaa...
#3.
#3.
Since I loved you, I thought you would be true and love
Din moment ce te-am iubit, am crezut că vei fi adevărat și iubire
me, tender.
eu, tandru.
So, I let my heart surrender..to you, yes I did.
Așa că, mi-am lăsat inima să se predea... ție, da, am făcut-o.
But I found out, beyond a doubt..one day, boy,
Dar am aflat, fără îndoială.. într-o zi, băiete,
you were a playboy..who would go away and leave me, blue.
erai un playboy..care pleca si ma lasa, albastru.
#4.
#4.
So, I ain't gonna wait, around for you to put me down.
Deci, nu voi aștepta, în jur să mă lași jos.
This time I'm gonna play my hunch..and walk away this very day.
De data asta îmi voi juca bănuiala... și voi pleca chiar în această zi.
And beat you to the punch, this time.
Și te-a bătut până la pumn, de data asta.
I'll beat you to the punch, yes, I will.
Te voi bate la pumn, da, o voi face.
OUTRO:
OUTRO:
I'll let you know, now..how great it feels...(Fade.)
Vă voi anunța, acum... cât de grozav se simte... (Fade.)
A Sixties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii șaizeci de la Kraziekhat.