You Beat Me to the Punch Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

That day, I first saw you (whoa, whoa) passing by..
O gün seni ilk kez geçerken gördüm (whoa, whoa)..
I wanted, to know your name, but I...was much too shy.
Adını öğrenmek istedim ama çok utangaçtım.
But I was looking at you so hard,
Ama sana o kadar dikkatle bakıyordum ki,
that you must have had a hunch.
bir önseziye sahip olmalısın.
So, you came up to me and asked me my name.
Demek yanıma geldin ve adımı sordun.
CHORUS:
Koro:
You beat me to the punch..that time..
Beni yumrukla yendin..o sefer..
You beat me to the punch..oh, oh, oh, oh.
Beni yumrukla yendin..oh, oh, oh, oh.
You beat me to the pun.un.un.unch..
Beni pun.un.un.unch'ta yendin..
Whoa, whoa, whoa...
Vay, vay, vay...
#2.
#2.
After..I had known you, for what seems like a long, long, time.
Sonra..Seni çok çok uzun gibi görünen bir süredir tanıyordum.
I wanted, wanted to ask you would you please, please, be mine.
İstedim, sana sormak istedim, lütfen benim olur musun?
Whenever you came around, my heart would pound,
Ne zaman yanıma gelsen kalbim küt küt atardı,
so, you must have had a hunch.
yani bir önseziniz olmalı.
So, you came up to me and asked me to be yours.
Yani yanıma geldin ve senin olmamı istedin.
CHORUS:
Koro:
You beat me to the punch..one more time..
Beni yumrukla yendin..bir kez daha..
You beat me to the punch..oh, oh, oh, oh.
Beni yumrukla yendin..oh, oh, oh, oh.
You beat me to the pun.un.un.unch..
Beni pun.un.un.unch'ta yendin..
Yeahhh...
Evet...
#3.
#3.
Since I loved you, I thought you would be true and love
Seni sevdiğimden beri, senin dürüst olacağını ve sevileceğini düşündüm
me, tender.
ben, hassas.
So, I let my heart surrender..to you, yes I did.
Bu yüzden kalbimin sana teslim olmasına izin verdim, evet yaptım.
But I found out, beyond a doubt..one day, boy,
Ama şüpheye yer bırakmayacak şekilde öğrendim. Bir gün oğlum,
you were a playboy..who would go away and leave me, blue.
sen bir playboydun..gidip beni terk eden, mavi.
#4.
#4.
So, I ain't gonna wait, around for you to put me down.
O yüzden beni yere sermeni beklemeyeceğim.
This time I'm gonna play my hunch..and walk away this very day.
Bu sefer önsezilerimi oynayıp bugün buradan ayrılacağım.
And beat you to the punch, this time.
Ve bu sefer seni yumrukla yeneceğim.
I'll beat you to the punch, yes, I will.
Seni sonuna kadar yeneceğim, evet, yapacağım.
OUTRO:
OUTRO:
I'll let you know, now..how great it feels...(Fade.)
Şimdi sana haber vereceğim..ne kadar harika hissettirdiğini...(Fade.)
A Sixties smash from Kraziekhat.
Kraziekhat'tan bir 60'lar vuruşu.