Elephant Man Letra Traducción al Español

. - palm mute / - slide up to
. - silenciar la palma / - deslizar hacia arriba
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - desliza hacia abajo hasta ~ - vibrato
h - hammer on b - Bend
h - martillo en b - doblar
p - pull off Suffixes for bend
p - quitar Sufijos para doblar
t - tap f - full bend h - half bend
t - grifo f - curva completa h - media curva
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - armónico pinchado q - cuarto de curvatura t - curvatura de derivación
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - ver comentario ^ - Mantener curvado r soltar curvado
x - Stuccatto ~ - vibrato bend
x - Stuccatto ~ - curvatura de vibrato
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
, - ligero silencio de palma () - nota fantasma, nota sostenida
" - tremolo note - Trill
" - nota de trémolo - Trino
Tuning standard down one whole step D G C F A D
Afinando el estándar hacia abajo un paso entero D G C F A D
This is exactly the way Brent showed me how to play it.
Así es exactamente como Brent me mostró cómo jugarlo.
There are a few sections to the song which I have tabbed
Hay algunas secciones de la canción que he tabulado.
individually rather than the whole song.
individualmente en lugar de toda la canción.
he sequence is obvious when you listen to the song.
La secuencia es obvia cuando escuchas la canción.
Play loosely, letting the open strings ring
Toca sin apretar, dejando que suenen las cuerdas al aire.
Then strum when the drums come in
Luego rasguea cuando suenen los tambores.
Then strum this chord sequence
Luego rasguea esta secuencia de acordes
First solo
primer solo
Brent improvised the second, end solo in one take. He told me not even
Brent improvisó el segundo solo final en una sola toma. Me dijo que ni siquiera
he could tab it accurately! So you'll have to work it out yourselves...
¡podía tabularlo con precisión! Así que tendréis que resolverlo vosotros mismos...