Air I Breathe Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Mat Kearney – Powietrzem, którym oddycham
by Mat Kearney
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Werset 1:
Born and raised
Urodzony i wychowany
Under the rain and a western wind
W deszczu i zachodnim wietrze
Felt the weight
Poczułem ciężar
Trying to live up to they say I am
Próbuję żyć tak, jak mówią, że jestem
Is it any wonder
Czy to coś dziwnego?
Shame comes calling my first name
Wstyd wywołuje moje imię
Is there any question
Czy jest jakieś pytanie?
If I'm the one here left to blame
Jeśli to ja jestem tutaj winny
Pre-Chorus:
Przed refrenem:
It's the same fight
To ta sama walka
All over again
Wszystko od nowa
It's the same bite
To ten sam ugryzienie
Breaking on my skin
Pękając na mojej skórze
It's the same light
To to samo światło
When you let me in
Kiedy mnie wpuścisz
You let me in
Wpuściłeś mnie
You let me in
Wpuściłeś mnie
Chorus:
Chór:
You are the air I breathe (Oh, Oh)
Jesteś powietrzem, którym oddycham (Och, Och)
You are the song I bleed (Oh, Oh)
Jesteś piosenką, którą krwawię (Och, och)
You are the war that I can't win
Jesteś wojną, której nie mogę wygrać
This is my white flag in the wind
To moja biała flaga na wietrze
Every word you speak (Oh, Oh)
Każde słowo, które wypowiadasz (Och, och)
Is the air I breathe
Jest powietrzem, którym oddycham
Interlude:
Przerywnik:
Verse 2:
Werset 2:
I feel like a contender
Czuję się jak pretendent
Bringing my fist to a pistol war
Przynoszę pięść na wojnę pistoletową
I surrender
Poddaję się
That I need you now, and you've loved me more
Że potrzebuję Cię teraz i że kochasz mnie bardziej
It's like an ocean
To jest jak ocean
Over my head, and I'm under the light
Nad moją głową i jestem pod światłem
In slow mo - tion tonight
Dziś wieczorem w zwolnionym tempie
Repeat Pre-Chorus
Powtórz przed refrenem
Repeat Chorus
Powtórz refren
Bridge:
Most:
I hear you calling my name out name out
Słyszę, jak wymawiasz moje imię
Is there any other way now (Way now)
Czy jest teraz jakiś inny sposób?
I hear you calling my name out, name out
Słyszę, jak wołasz moje imię, imię
I got nothing left to say now, say now
Nie mam już nic do powiedzenia, powiedz teraz
Chorus 2:
Chór 2:
You are the air I breathe
Jesteś powietrzem, którym oddycham
You are the song I bleed
Jesteś piosenką, którą krwawię
You are the war that I can't win
Jesteś wojną, której nie mogę wygrać
This is my white flag in the wind
To moja biała flaga na wietrze
Every word you speak
Każde słowo, które wypowiadasz
Is the air I
Czy powietrze I
Repeat Chorus
Powtórz refren
Coda:
Kod:
Is the air I breathe
Jest powietrzem, którym oddycham
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
